İngilizce-Almanca sözlük "prophecy"

"prophecy" Almanca çeviri

prophecy
[ˈpr(ɒ)fisi; -fə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Prophetenbuchneuter | Neutrum n
    prophecy bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Book of Prophets
    prophecy bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Book of Prophets
  • Vorher-, Voraussagefeminine | Femininum f
    prophecy prediction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prophecy prediction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to receivesomething | etwas sth as prophecy
something | etwasetwas als Prophezeiung auffassen
to receivesomething | etwas sth as prophecy
the prophecy failed
die Prophezeiung traf nicht ein
the prophecy failed
Die Prophezeiung ging in Erfüllung.
The prophecy came to pass.
Kaynak: Tatoeba
Im Niedergang des Dollar-Wertes könnte man folglich eine self-fulfilling prophecy sehen.
The decline in the dollar s value ’ would be a self-fulfilling prophecy.
Kaynak: News-Commentary
Kriegsprophezeiungen haben sich überdies zu oft als selbsterfüllend herausgestellt.
Prophecies of war, moreover, have too frequently proven themselves to be self-fulfilling.
Kaynak: News-Commentary
War es Wunschdenken oder selbsterfüllende Prophezeiung?
Was this wishful thinking or self-fulfilling prophecy?
Kaynak: News-Commentary
Einige der Anmerkungen haben manchmal die Auswirkungen einer sich selbst erfüllenden Prophezeiung.
Some of the comments sometimes have a self-fulfilling prophecy effect.
Kaynak: Europarl
Es war meiner Meinung nach eine self-fulfilling prophecy, was da betrieben worden ist.
In my view, what has happened is a self-fulfilling prophecy.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!