İngilizce-Almanca sözlük "protagonist"

"protagonist" Almanca çeviri

protagonist
[proˈtægənist]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Protagonistin, Hauptfigur, Heldin, Träger der Handlung Protagonistin, Hauptperson, Vorkämpferin, Verfechter
  • Protagonist(in), Hauptfigurfeminine | Femininum f
    protagonist Literatur, Theater
    Held(in), Träger(in) der Handlung
    protagonist Literatur, Theater
    protagonist Literatur, Theater
  • Protagonist(in)
    protagonist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    protagonist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Hauptpersonfeminine | Femininum f
    protagonist main person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    protagonist main person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Vorkämpfer(in), Verfechter(in)
    protagonist champion, supporter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    protagonist champion, supporter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Der Hauptbeteiligte redet gerade mit anderen Beteiligten darüber.
The main protagonist is discussing the matter at this very moment with other protagonists.
Kaynak: Europarl
Die Protagonisten meiner Bücher sind starke, leidenschaftliche Frauen wie Rose Mapendo.
The protagonists of my books are strong and passionate women like Rose Mapendo.
Kaynak: TED
Unsere Institutionen waren sowohl Protagonisten als auch Zeugen tiefgreifender Ereignisse in Europa.
Our institutions have been both protagonists in and witnesses of major events on the European scene.
Kaynak: Europarl
Herr Präsident, in dieser Frage besteht ein größerer Konsens, als die Protagonisten zugeben wollen.
There is a wider degree of consensus on this issue than the protagonists would wish to admit.
Kaynak: Europarl
Dies ist ein bedeutender Fortschritt.
After all, the protagonist of Community law is the citizen.
Kaynak: Europarl
Die Union ist dabei nur einer der Akteure.
The Union is only one protagonist in this cooperation.
Kaynak: Europarl
Letzten Endes waren sie in den vergangenen Jahren gemeinsam deren treuste Protagonisten.
In the final analysis, they have together been its faithful protagonists in recent years.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: