provisional- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"provisional" Almanca çeviri

„provisional“: adjective

provisional

[prəˈviʒənl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

provisorisch, vorläufig, zeit-, einstweilig

provisorisch, vorläufig, zeit-, einstweilig
provisional

provisional

Örnekler

provisional arrangement

vorläufigeor | oder od einstweilige Anordnung, Provisorium

provisional arrangement
provisional law

Übergangsgesetz

provisional law
provisional order

einstweilige Verfügung, Ausnahme-, Notverordnung

provisional order
provisional regulations

Übergangsbestimmungen

provisional regulations

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„provisional“: noun

provisional

[prəˈviʒənl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Notausgabe, vorläufige Briefmarke

Notausgabefeminine | Femininum f
provisional postage stamp

vorläufige Briefmarke
provisional postage stamp

provisional postage stamp

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "provisional"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Das zweite Thema betrifft die Rechtmäßigkeit der provisorischen Regierung.

The second issue concerns the legitimacy of the provisional government.

Kaynak: Europarl

Gerade deshalb kann eine vorläufige Anwendung des Abkommens nicht in Kraft treten.

For this reason, a provisional version of the agreement must not be allowed to come into force.

Kaynak: Europarl

Das ist eine vorläufige Vereinbarung.

It is a provisional agreement.

Kaynak: Europarl

Ich befürworte auch die vorläufige Umsetzung des Abkommens bis zu seinem Inkrafttreten.

I also support the provisional implementation of the agreement pending its entry into force.

Kaynak: Europarl

Unser Bericht ist jedoch nicht vorläufiger Natur, sondern ein Übergangsbericht.

Our report, however, is not provisional but transitional.

Kaynak: Europarl

Demgegenüber ist jede Entwicklung nur vorübergehend.

Development, on the other hand, is purely provisional.

Kaynak: Europarl

Wie ich bereits sagte, handelt es sich um Vorschläge für provisorische Maßnahmen.

As I have said, these are proposals for provisional measures.

Kaynak: Europarl

Die provisorische IRA hat den Menschen Angst eingeflößt.

The provisional IRA has instilled fear into people.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

İngilizce-Almanca sözlük "provisional"