İngilizce-Almanca sözlük "righteous"

"righteous" Almanca çeviri

righteous
[ˈraiʧəs]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
gerecht, rechtschaffen, redlich, aufrecht gerechtfertigt, berechtigt
Örnekler
  • a righteous act
    eine rechtschaffene Tat
    a righteous act
  • a righteous man
    ein redlicher Mensch
    a righteous man
  • a righteous man especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
    ein Gerechter
    a righteous man especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
  • gerecht(fertigt), berechtigt
    righteous justifiable
    righteous justifiable
Örnekler
righteous
[ˈraiʧəs]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
die Gerechten
Örnekler
  • the righteouscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
    die Gerechtenplural | Plural pl
    the righteouscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
the righteous shall be saved
die Gerechten werden gerettet werden
the righteous shall be saved
Vor dieser Zeit war ich sehr egozentrisch und selbstgerecht.
Previous to this time, I was very selfish and self-righteous.
Kaynak: TED
In der Tat werden auch EU-Delegationen und fromme Entschließungen unseres Parlaments nichts nützen.
In fact, EU delegations and Parliament's self-righteous resolutions will also not achieve anything.
Kaynak: Europarl
Weil wir uns Selbstgerechtigkeit nicht leisten können.
Because it is not for us to be self-righteous.
Kaynak: Europarl
Das ist die reine Wahrheit, die rechtschaffene Wahrheit.
This is the straight truth, the righteous truth.
Kaynak: TED
So gesehen nimmt Kopenhagen die Chance, sich moralisch gut zu fühlen, für sich allein in Anspruch.
In this sense, Copenhagen is hogging the chance to feel righteous.
Kaynak: News-Commentary
Ein psychologischer Schock, eine beunruhigende Situation für alle Konformisten.
What a psychological shock, what a cause for concern to the self-righteous.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: