İngilizce-Almanca sözlük "ruminate"

"ruminate" Almanca çeviri

ruminate
[ˈruːmineit; -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • grübeln, nachsinnen (on, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    ruminate ponder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ruminate ponder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ruminate
[ˈruːmineit; -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (especially | besondersbesonders gründlich) überlegen, immer wieder denken an (accusative (case) | Akkusativakk)
    ruminate ponder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ruminate ponder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ruminate syn vgl. → bkz „ponder
    ruminate syn vgl. → bkz „ponder
Ich habe darüber ein paar Tage nachgegrübelt.
And I kind of ruminated on that for a couple of days.
Kaynak: TED
Wir haben jahrelang über dieses Thema gegrübelt.
We have ruminated on this issue for years.
Kaynak: Europarl
Kaynak
ruminate
[ˈruːminit; -mə-; -neit]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • zerklüftet
    ruminate botany | BotanikBOT endosperm
    ruminate botany | BotanikBOT endosperm
Ich habe darüber ein paar Tage nachgegrübelt.
And I kind of ruminated on that for a couple of days.
Kaynak: TED
Wir haben jahrelang über dieses Thema gegrübelt.
We have ruminated on this issue for years.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: