İngilizce-Almanca sözlük "rung"

"rung" Almanca çeviri

rung
[rʌŋ] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
  • rung → bkz „ring“
    rung → bkz „ring“
Die Glocke hatte schon geläutet, als ich in der Schule ankam.
The bell had already rung when I got to school.
Kaynak: Tatoeba
Kaum hatte die Klingel geläutet, kam der Lehrer ins Klassenzimmer.
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.
Kaynak: Tatoeba
Vielleicht könnte man da etwas ändern oder die Glocke früher läuten lassen.
Perhaps something could be done about this, or the bell could be rung a bit earlier.
Kaynak: Europarl
In den letzten Wochen haben humanitäre Organisationen, die im Sudan tätig sind, Alarm geschlagen.
Alarm bells have been rung in recent weeks by humanitarian organisations working in Sudan.
Kaynak: Europarl
Kaynak
rung
[rʌŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Stufe Querleiste, Steg Speiche Runge Knüttel Sprosse
  • (especially | besondersbesonders Leiter)Sprossefeminine | Femininum f
    rung
    rung
  • Stufefeminine | Femininum f
    rung figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rung figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Querleistefeminine | Femininum f
    rung between chair legs
    Stegmasculine | Maskulinum m
    rung between chair legs
    rung between chair legs
  • Speichefeminine | Femininum f
    rung spoke
    rung spoke
  • Rungefeminine | Femininum f
    rung on side of wagon
    rung on side of wagon
  • Knüttelmasculine | Maskulinum m
    rung cudgel Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    rung cudgel Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
the top rung
höchster Punkt, höchste Stellung
the top rung
Die Glocke hatte schon geläutet, als ich in der Schule ankam.
The bell had already rung when I got to school.
Kaynak: Tatoeba
Kaum hatte die Klingel geläutet, kam der Lehrer ins Klassenzimmer.
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.
Kaynak: Tatoeba
Vielleicht könnte man da etwas ändern oder die Glocke früher läuten lassen.
Perhaps something could be done about this, or the bell could be rung a bit earlier.
Kaynak: Europarl
In den letzten Wochen haben humanitäre Organisationen, die im Sudan tätig sind, Alarm geschlagen.
Alarm bells have been rung in recent weeks by humanitarian organisations working in Sudan.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: