sabotage- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"sabotage" Almanca çeviri

„sabotage“: noun

sabotage

[ˈsæbətɑːʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sabotage

Sabotagefeminine | Femininum f
sabotage especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR military term | Militär, militärischMIL

sabotage especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

act of sabotage

Sabotageakt

act of sabotage

„sabotage“: transitive verb

sabotage

[ˈsæbətɑːʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sabotieren

sabotieren
sabotage

sabotage

„sabotage“: intransitive verb

sabotage

[ˈsæbətɑːʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sabotage treiben, sabotieren

Sabotage treiben, sabotieren
sabotage

sabotage

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "sabotage"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Ich möchte mich nicht der Sabotage von heute anschließen.

I do not wish to be associated with the sabotage that was perpetrated today.

Kaynak: Europarl

Ich behaupte, dass einige Mitgliedstaaten die Verhandlungen sehr bewusst an die Wand gefahren haben.

I believe that some Member States have deliberately sabotaged the negotiations.

Kaynak: Europarl

Wir können nicht unsere eigene Politik sabotieren, indem wir unsere Werte verleugnen.

We cannot sabotage our own policy by renouncing our values.

Kaynak: Europarl

Darüber hinaus läuft es Gefahr, von den Mitgliedstaaten sabotiert zu werden.

It is in danger, moreover, of being sabotaged by the Member States.

Kaynak: Europarl

Doch Achtung, Herr Präsident, denn manche versuchen immer noch, sie zu sabotieren!

Mr President, beware of the sabotage that some people are still attempting to wreak now.

Kaynak: Europarl

Wenn die Entwicklungspolitik von der Handelspolitik sabotiert wird, wird sie nie Erfolg haben.

Development policy will never succeed if it is sabotaged by trade policy.

Kaynak: Europarl

Ihre Arbeit wird jedoch durch die Anwesenheit der amerikanischen Truppen sabotiert.

Their work is, however, being sabotaged by the presence of the American forces.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

İngilizce-Almanca sözlük "sabotage"