• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• crane collapse

İngilizce-Almanca sözlük "crane collapse"

"crane collapse" Almanca çeviri

„collapsible“: adjective

collapsible

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusammenklappbar, Klapp…, Falt…

---

• zusammenklappbar, Klapp…, Falt…

  collapsible
  collapsible

Örnekler

• collapsible boat

  Faltboot
  collapsible boat
• collapsible case

  Faltkarton
  collapsible case
• collapsible container

  Klappcontainer, zusammenlegbarer Container
  collapsible container
• collapsible corporation American English | amerikanisches EnglischUS

  aus Steuergründen vorübergehend gegründete Gesellschaft
  collapsible corporation American English | amerikanisches EnglischUS
• collapsible roof

  Klapp-, Rollverdeck
  collapsible roof
• collapsible target military term | Militär, militärischMIL

  Fallscheibe, Klappziel, -scheibe
  collapsible target military term | Militär, militärischMIL
• collapsible tube

  Quetschtube
  collapsible tube
• collapsible umbrella

  Taschenschirm, Knirps®
  collapsible umbrella
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„collapse“: intransitive verb

collapse

[kəˈlæps]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusammenbrechen, einfallen, einstürzen zusammenlegbar sein zusammenbrechen, mit einem Fehlschlag enden zusammenbrechen einen Kräfteverfall Kollaps erleiden, kollabieren

---

• zusammenbrechen, einfallen, einstürzen

  collapse fall to pieces
  collapse fall to pieces

Örnekler

• the house collapsed

  das Haus stürzte ein
  the house collapsed

• zusammenlegbar sein

  collapse be collapsible
  collapse be collapsible

Örnekler

• this table collapses

  dieser Tisch lässt sich zusammenklappen
  this table collapses

• zusammenbrechen, mit einem Fehlschlag enden

  collapse fail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  collapse fail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the whole plan collapsed

  der gesamte Plan brach zusammen
  the whole plan collapsed

• zusammenbrechen

  collapse mentally or physically figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  collapse mentally or physically figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• einen Kräfteverfallor | oder od Kollaps erleiden

  collapse medicine | MedizinMED
  collapse medicine | MedizinMED
• kollabieren

  collapse medicine | MedizinMED of lungs
  collapse medicine | MedizinMED of lungs

„collapse“: transitive verb

collapse

[kəˈlæps]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusammenklappen lassen

---

• zusammenklappen (lassen)

  collapse fold up: of cameraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  collapse fold up: of cameraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„collapse“: noun

collapse

[kəˈlæps]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einsturz Zusammenbruch, Fehlschlag Kollaps, plötzlicher Kräfteverfall

---

• Einsturzmasculine | Maskulinum m

  collapse of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  collapse of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Zusammenbruchmasculine | Maskulinum m

  collapse failure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fehlschlagmasculine | Maskulinum m

  collapse failure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  collapse failure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• collapse of a bank

  Bankkrach
  collapse of a bank
• collapse of prices

  plötzlicher tiefer Preissturz
  collapse of prices

• Kollapsmasculine | Maskulinum m

  collapse medicine | MedizinMED

  plötzlicher Kräfteverfall

  collapse medicine | MedizinMED
  collapse medicine | MedizinMED

Örnekler

• lung-collapse

  Atelektase
  lung-collapse
• nervous collapse

  Nervenzusammenbruch
  nervous collapse

„crane“: noun

crane

[krein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kranich blauer Reiher Fischreiher, Kormoran Kran Aufzug, Winde Arm Ausleger Wägekran Kran, Ladekran

---

• Kranichmasculine | Maskulinum m

  crane zoology | ZoologieZOOL Fam. Gruidae
  crane zoology | ZoologieZOOL Fam. Gruidae

• (ein) blauer Reiher

  crane zoology | ZoologieZOOL Ardea herodias
  crane zoology | ZoologieZOOL Ardea herodias

• Fischreihermasculine | Maskulinum m

  crane Ardea cinerea British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  crane Ardea cinerea British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• Kormoranmasculine | Maskulinum m

  crane Phalacrocorax carbo British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  crane Phalacrocorax carbo British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

• Crane astronomy | AstronomieASTRON

  Kranichmasculine | Maskulinum m (südl. Sternbild)
  Crane astronomy | AstronomieASTRON

• Kranmasculine | Maskulinum m

  crane engineering | TechnikTECH
  crane engineering | TechnikTECH
• crane → bkz „derrick“
  crane → bkz „derrick“

Örnekler

• hoisting crane

  Hebekran
  hoisting crane
• travel(l)ing crane

  Laufkran
  travel(l)ing crane

• Aufzugmasculine | Maskulinum m

  crane engineering | TechnikTECH elevator
  crane engineering | TechnikTECH elevator
• Windefeminine | Femininum f

  crane engineering | TechnikTECH winch
  crane engineering | TechnikTECH winch

• Armmasculine | Maskulinum mor | oder od Auslegermasculine | Maskulinum m (zum Hebenor | oder od Halten von Lasten, Gefäßenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  crane engineering | TechnikTECH jib
  crane engineering | TechnikTECH jib

• Wägekranmasculine | Maskulinum m

  crane for weighing
  crane for weighing

• Kranmasculine | Maskulinum m

  crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on quay
  crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on quay
• Ladekranmasculine | Maskulinum m

  crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on ship
  crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on ship

„crane“: transitive verb

crane

[krein]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem Kran heben hochwinden weit recken, strecken

---

• mit einem Kran hebenor | oder od hochwinden

  crane lift with crane
  crane lift with crane

• (weit) recken, strecken (for nach)

  crane neck
  crane neck

Örnekler

• to crane one’s neck forsomebody | jemand sb

  sich nach jemandem den Hals ausrecken
  to crane one’s neck forsomebody | jemand sb

„crane“: intransitive verb

crane

[krein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

haltmachen, zögern zurückschrecken sich strecken, sich den Hals recken

---

• (sich) strecken, sich den Hals (aus)recken

  crane stretch neck
  crane stretch neck

• haltmachen, zögern

  crane pause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  crane pause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• zurückschrecken (at vordative (case) | Dativ dat)

  crane rare | seltenselten (be startled)
  crane rare | seltenselten (be startled)

„derrick“: noun

derrick

[ˈderik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dreibockgestell, Ausleger Bohrturm Ladebaum, Dirk, Piekfall

---

• Dreibockgestellneuter | Neutrum n

  derrick engineering | TechnikTECH on hoist
  derrick engineering | TechnikTECH on hoist
• (festeror | oder od beweglicher) Ausleger

  derrick engineering | TechnikTECH cantilever
  derrick engineering | TechnikTECH cantilever

Örnekler

• also | aucha. derrick crane engineering | TechnikTECH

  Derrickkranmasculine | Maskulinum m (Dreh-and | und u. Wippkran)
  also | aucha. derrick crane engineering | TechnikTECH

• Bohrturmmasculine | Maskulinum m

  derrick engineering | TechnikTECH for drilling
  derrick engineering | TechnikTECH for drilling

• Ladebaummasculine | Maskulinum m

  derrick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Dirkmasculine | Maskulinum m

  derrick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Piekfallneuter | Neutrum n

  derrick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  derrick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„derrick“: transitive verb

derrick

[ˈderik]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem DerrickKran heben

---

• selten mit einem (Derrick)Kran hebenor | oder od verladen

  derrick
  derrick

„collapsable“

collapsable

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• collapsable → bkz „collapsible“
  collapsable → bkz „collapsible“

„Crane“

Crane

, Stephen [krein]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Amer. Schriftsteller 1871-1900

  Crane
  Crane

„climate collapse“: noun

climate collapse

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Klimakollaps

---

• Klimakollapsmasculine | Maskulinum m

  climate collapse
  climate collapse

„ecological collapse“: noun

ecological collapse

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ökologischer Zusammenbruch

---

• ökologischer Zusammenbruch

  ecological collapse
  ecological collapse

„environmental collapse“: noun

environmental collapse

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ökologischer Zusammenbruch

---

• ökologischer Zusammenbruch

  environmental collapse
  environmental collapse

„adjutant bird“

adjutant bird

, adjutant crane

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Adjutant, Argalakropfstorch

---

• Adjutantmasculine | Maskulinum m

  adjutant bird zoology | ZoologieZOOL Leptoptilus dubius

  Argalakropfstorchmasculine | Maskulinum m

  adjutant bird zoology | ZoologieZOOL Leptoptilus dubius
  adjutant bird zoology | ZoologieZOOL Leptoptilus dubius