gloss sth- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

„Glosse“: Femininum

Glosse

[ˈglɔsə]Femininum | feminine f <Glosse; Glossen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gloss squib, gloss, ironical comment jeers, scoffs

gloss
Glosse Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Glosse Sprachwissenschaft | linguisticsLING

squib
Glosse polemischer Kommentar

gloss
Glosse polemischer Kommentar

ironical comment
Glosse polemischer Kommentar

Glosse polemischer Kommentar

jeers
Glosse umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>

scoffs
Glosse umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>

Glosse umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>

Örnekler

er muss über alles seine Glossen machen <Plural | pluralpl>

he always has to scoff at everything

er muss über alles seine Glossen machen <Plural | pluralpl>

„gloss-“

gloss-

[gl(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [glɔːs]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zunge, Glosse, Glossar, zungenförmige Bildung

Zunge
gloss- medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL glosso-

gloss- medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL glosso-
Glosse, Glossar
gloss- Wortelement mit den Bedeutungen:, glossary, gloss medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

gloss- Wortelement mit den Bedeutungen:, glossary, gloss medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
zungenförmige Bildung
gloss- Wortelement mit den Bedeutungen botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL tongue-shaped formation

gloss- Wortelement mit den Bedeutungen botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL tongue-shaped formation

„Sth“: abbreviation

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

S

S
Sth

Sth

„gloss“: noun

gloss

[gl(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUS [glɔːs]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Interlinear-, RandGlosse, Erläuterung, Anmerkung, Erklärung InterlinearÜbersetzung Glossar, Verzeichnis von Kommentaren Anmerkungen Erklärung, Erläuterung, Kommentar, Auslegung absichtlich falsche Glosse wörtliche Übertragung Interpretation

(Interlinear-, Rand)Glossefeminine | Femininum f
gloss marginal note

Erläuterungfeminine | Femininum f
gloss marginal note

Anmerkungfeminine | Femininum f
gloss marginal note

Erklärungfeminine | Femininum f
gloss marginal note

gloss marginal note

(Interlinear)Übersetzungfeminine | Femininum f
gloss interlinear translation or interpretation

wörtliche Übertragungor | oder od Interpretation
gloss interlinear translation or interpretation

gloss interlinear translation or interpretation

Glossarneuter | Neutrum n
gloss index of comments or definitions

Verzeichnisneuter | Neutrum n von Kommentarenor | oder od Anmerkungen
gloss index of comments or definitions

gloss index of comments or definitions

Erklärungfeminine | Femininum f
gloss interpretation

Erläuterungfeminine | Femininum f
gloss interpretation

Kommentarmasculine | Maskulinum m
gloss interpretation

Auslegungfeminine | Femininum f
gloss interpretation

gloss interpretation

(absichtlich) falscheor | oder od irreführende Deutungor | oder od Erklärung
gloss intentionally misleading explanation

gloss intentionally misleading explanation

Glossefeminine | Femininum f
gloss poem with four verses obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gloss poem with four verses obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„gloss“: transitive verb

gloss

[gl(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUS [glɔːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

glossieren, mit Glossen versehen willkürlich irreführend deuten kommentieren auslegen Başka örnek...

glossieren, mit Glossen versehen
gloss text: add glosses to

gloss text: add glosses to

(especially | besondersbesonders ungünstig) kommentierenor | oder od auslegen
gloss comment on or interpret, esp unfavourably

gloss comment on or interpret, esp unfavourably

willkürlichor | oder od irreführend deuten
gloss rare | seltenselten (indicate misleadingly)

gloss rare | seltenselten (indicate misleadingly)

Örnekler

gloss over

(hin)wegdeuten, vertuschen, beiseiteschieben

gloss over
she glossed over the details

sie hat die Einzelheiten nur am Rande erwähnt

she glossed over the details

„gloss“: intransitive verb

gloss

[gl(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUS [glɔːs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Glossen Erklärungen schreiben, kommentieren

Glossenor | oder od Erklärungen schreiben, kommentieren
gloss

gloss
gloss syn vgl. → bkz „annotate“

gloss syn vgl. → bkz „annotate“

„gloss“: noun

gloss

[gl(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUS [glɔːs]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lackanstrich Glanz, Schimmer äußerer Glanz, täuschender Schein, Anstrich, Firnis

Lackanstrichmasculine | Maskulinum m, -farbefeminine | Femininum f
gloss gloss paint

gloss gloss paint

Glanzmasculine | Maskulinum m
gloss shine, shimmer

Schimmermasculine | Maskulinum m
gloss shine, shimmer

gloss shine, shimmer

äußerer Glanz, täuschender Schein, Anstrichmasculine | Maskulinum m
gloss external shine, varnish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Firnismasculine | Maskulinum m
gloss external shine, varnish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gloss external shine, varnish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„gloss“: transitive verb

gloss

[gl(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUS [glɔːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

polieren, glänzend machen Başka örnek...

polieren, glänzend machen
gloss polish

gloss polish

Örnekler

usually | meistmeist gloss over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

beschönigen, bemänteln, übertünchen

usually | meistmeist gloss over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Gloss“: Neutrum

Gloss

[glɔs]Neutrum | neuter n <Gloss; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lip gloss

lip gloss
Gloss KOSMETIK

Gloss KOSMETIK

„Glossem“: Neutrum

Glossem

[glɔˈseːm]Neutrum | neuter n <Glossems; Glosseme>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

glosseme gloss

glosseme
Glossem Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Glossem Sprachwissenschaft | linguisticsLING

gloss
Glossem Sprachwissenschaft | linguisticsLING Glosse obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Glossem Sprachwissenschaft | linguisticsLING Glosse obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

„overawe“: transitive verb

overawe

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen
overawe deeply impress

overawe deeply impress

einschüchtern, mit Furcht erfüllen
overawe intimidate

overawe intimidate

Örnekler

to be overawed by sb/sth

von j-m/etwas eingeschüchtertor | oder od tief beeindruckt sein

to be overawed by sb/sth

„censorious“: adjective

censorious

[senˈsɔːriəs]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kritisch, streng tadelsüchtig, krittelig

kritisch, streng
censorious critical

censorious critical

tadelsüchtig, krittelig
censorious fault-finding

censorious fault-finding
censorious syn vgl. → bkz „critical“

censorious syn vgl. → bkz „critical“

Örnekler

to be censorious of sb/sth

j-n/etwas scharf kritisieren

to be censorious of sb/sth

„lip gloss“: noun

lip gloss

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lipgloss

Lipglossmasculine | Maskulinum m
lip gloss

lip gloss

İngilizce-Almanca sözlük "gloss sth"