• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• keep sb. on

İngilizce-Almanca sözlük "keep sb. on"

"keep sb. on" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: keep?

„surveillance“: noun

surveillance

[sə(r)ˈveiləns; -ljəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ständige Überwachung

---

• (ständige) Überwachungor | oder od Aufsichtor | oder od Beaufsichtigung

  surveillance
  surveillance

Örnekler

• a suspected person under police surveillance

  ein Verdächtiger unter Polizeiaufsicht
  a suspected person under police surveillance
• to keep sb/a place under surveillance

  j-n/einen Ort überwachen
  to keep sb/a place under surveillance

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

on screen to speak to camera

---

Örnekler

• im On

  on screen
  im On
• im On sprechen

  to speak to camera
  im On sprechen

„keep on“: transitive verb

keep on

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anlassen

---

• anlassen

  keep on
  keep on

Örnekler

• to keep one’s clothes on, to keep on one’s clothes

  die Kleider anbehalten
  to keep one’s clothes on, to keep on one’s clothes
• to keep the light on

  das Licht anlassenor | oder od brennen lassen
  to keep the light on

„keep on“: intransitive verb

keep on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weitermachen, fortfahren

---

• weitermachen, fortfahren

  keep on
  keep on

Örnekler

• to keep on trying

  es weiter versuchen, es immer wieder versuchen
  to keep on trying
• he kept on searching

  er suchte unaufhörlich
  he kept on searching
• it keeps on breaking

  es geht dauernd kaputt
  it keeps on breaking
• if she keeps on like this

  wenn sie so weitermacht
  if she keeps on like this
• keep on (going) until the next traffic lights

  fahren Sie geradeaus (weiter) bis zur nächsten Ampel
  keep on (going) until the next traffic lights
• to keep on atsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg

  an jemandem dauernd herumnörgeln, jemanden beständig drängen
  to keep on atsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„keep on“: transitive verb

keep on

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich ernähren von

---

• lebenor | oder od sich (er)nähren von

  keep on
  keep on

„Keep“: Femininum

Keep

[keːp]Femininum | feminine f <Keep; Keepen> KeepeFemininum | feminine f <Keepe; Keepen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

groove

---

• groove

  Keep Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Keep Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„sb.“: abbreviation

sb.

abbreviation | Abkürzung abk (= substantive)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Subst.

---

• Subst.

  sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
  sb. linguistics | SprachwissenschaftLING

„SB“: abbreviation

SB

abbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Simultanübertragung

---

• Simultanübertragung

  SB
  SB

„keep at“: transitive verb

keep at

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

festhalten an, verweilen bei, weitermachen mit herumnörgeln an, zusetzen

---

• festhalten an (dative (case) | Dativdat)

  keep at continue with

  verweilen bei, weitermachen mit

  keep at continue with
  keep at continue with

• herumnörgeln an (dative (case) | Dativdat)

  keep at nag

  (jemandem) zusetzen

  keep at nag
  keep at nag

„keep to“: transitive verb

keep to

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bleiben bei auf, festhalten an, sich halten an, befolgen bleiben in bei

---

• bleiben beior | oder od auf, festhalten an (dative (case) | Dativdat)

  keep to

  sich halten an (accusative (case) | Akkusativakk)

  keep to

  befolgen

  keep to
  keep to

Örnekler

• to keep to a rule

  an einer Regel festhalten
  to keep to a rule
• to keep to the point

  bei der Sache bleiben
  to keep to the point
• to keep tosomething | etwas sth to a (or | oderod the) minimum

  something | etwasetwas auf ein Minimum beschränken
  to keep tosomething | etwas sth to a (or | oderod the) minimum

• bleiben in (dative (case) | Dativdat)or | oder od beiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  keep to
  keep to

Örnekler

• to keep to one’s bed

  selten im Bett bleiben, das Bett hüten
  to keep to one’s bed

„SB-…“: Zusammensetzung, Kompositum

SB-…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

self-service

---

• self-service

  SB-… Selbstbedienungs…
  SB-… Selbstbedienungs…