İngilizce-Almanca sözlük "shunt"

"shunt" Almanca çeviri


  • rangieren, verschieben, auf ein Nebengleisor | oder od anderes Gleis fahren
    shunt railways | EisenbahnBAHN trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shunt railways | EisenbahnBAHN trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
  • nebenschließen, shunten, parallel schalten
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
shunt
[ʃʌnt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • sich zur Seite wenden
    shunt turn to the side
    shunt turn to the side
  • abkommen, abspringen
    shunt away from subject, planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shunt away from subject, planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nachgeben, verrutschen, sich verschieben
    shunt give way: of thingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    shunt give way: of thingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • sich weg-or | oder od abwenden, sich zurückhalten
    shunt turn away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shunt turn away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
shunt
[ʃʌnt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Rangierenneuter | Neutrum n
    shunt railways | EisenbahnBAHN act of shunting
    shunt railways | EisenbahnBAHN act of shunting
  • Weichefeminine | Femininum f
    shunt railways | EisenbahnBAHN points
    shunt railways | EisenbahnBAHN points
  • Seitenwendungfeminine | Femininum f
    shunt turn to the side
    shunt turn to the side
  • Umschwenkenneuter | Neutrum nand | und u. Ausweichenneuter | Neutrum n
    shunt evasive about-turn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shunt evasive about-turn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Nebenschlussmasculine | Maskulinum m
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bypass
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bypass
  • Nebenwiderstandmasculine | Maskulinum m
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK resistor
    Shuntmasculine | Maskulinum m
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK resistor
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK resistor
  • Pechneuter | Neutrum n
    shunt in motor racing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Unfallmasculine | Maskulinum m
    shunt in motor racing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    shunt in motor racing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • chirurgisch hergestellte Umlenkung einer Blutgefäßbahn
    shunt medicine | MedizinMED
    shunt medicine | MedizinMED
In Luxemburg wurde sie aufs Abstellgleis rangiert.
In Luxembourg, it was shunted into a siding.
Kaynak: Europarl
Wurden jedoch bei diesem Rat Beschlüsse beispielsweise über lebenslanges Lernen gefasst?
No, this decision is being shunted to Seville where we are to get a resolution.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: