sponsorship- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"sponsorship" Almanca çeviri

„sponsorship“: noun

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verantwortlichkeitfeminine | Femininum f (für jemanden)
sponsorship responsibility

sponsorship responsibility

Patenschaftfeminine | Femininum f
sponsorship godparenthood

sponsorship godparenthood

Ich bin für die Abschaffung von Tabakwerbung und-sponsoring.

I am in favour of ending tobacco advertising and sponsorship.

Kaynak: Europarl

Heute versteht man unter Kriegsbeute Aufträge, Aufmerksamkeiten oder Sponsoring.

Nowadays, the spoils of war go by the name of commission, attention or sponsorship.

Kaynak: Europarl

Das Mäzenatentum, das Sponsoring ist wichtig.

Patronage and sponsorship are important.

Kaynak: Europarl

Das ist mehr, als was sie für TED zahlen müssten, wenn Google als Sponsor wegfallen würde.

That's more than you pay for TED, if Google dropped their sponsorship.

Kaynak: TED

Ein harmloses Beispiel ist das Sponsoring von Adidas für Tennisturniere.

A benign example is Adidas s sponsorship ’ of tennis tournaments.

Ob ein Sponsoringverbot wirklich einen pädagogischen Erfolg hätte, steht offen.

Whether a ban on sponsorship would actually have an educational impact is a moot question.

Kaynak: Europarl

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary