İngilizce-Almanca sözlük "stagnant"

"stagnant" Almanca çeviri

stagnant
adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
stagnierend, stockend, stillstehend, abgestanden, stehend still, flau, träge
  • stagnierend
    stagnant
    stagnant
  • stockend, stillstehend
    stagnant still, not moving
    stagnant still, not moving
  • abgestanden, stehend
    stagnant water
    stagnant water
  • still, flau
    stagnant especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH quiet, static
    stagnant especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH quiet, static
  • träge
    stagnant sluggish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stagnant sluggish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
stagnant water breeds mosquitos
stehendes Gewässer fördert die Vermehrung der Stechmücken
stagnant water breeds mosquitos
Das Einkommen stagnierte, während es im Rest der Welt stieg.
Income there stayed stagnant, as it zoomed ahead in the rest of the world.
Kaynak: TED
Landläufig wird dies einfach als Reaktion auf stagnierende Lebensstandards betrachtet.
Conventional wisdom regards it simply as a reaction to stagnant living standards.
Kaynak: News-Commentary
Und die Lage stagniert weiter, sie ist festgefahren.
And the situation remains stagnant and bogged down.
Kaynak: Europarl
Sie müssen eine träge Bürokratie reformieren.
It must reform a stagnant bureaucracy.
Kaynak: Europarl
Doch stagniert Gold, während Kapital produktiv ist.
But gold is stagnant, while capital is productive.
Kaynak: News-Commentary
Und viele glauben, dass diese Länder stagnieren, aber dem ist nicht so.
And many think that these countries are stagnant, but they are not.
Kaynak: TED
Kritisch für Europa ist, dass der Welthandel in den letzten Monaten praktisch stagniert hat.
Crucially for Europe, world trade has been virtually stagnant in recent months.
Kaynak: News-Commentary
Das Wachstum stagniert, und es wurden nicht genügend Arbeitsplätze geschaffen.
We find that growth is stagnant and insufficient jobs have been created.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: