standby- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"standby" Almanca çeviri

„standby“: noun

standby

noun | Substantiv s <standbys>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stand-by, AlarmBereitschaft Stand-by-Ticket Betriebsbereitschaft Stütze Hilfsapparat, Not-, Zusatz-, Reservegerät Ersatzschiff Ersatz

Stand-byneuter | Neutrum n
standby state of readiness

(Alarm)Bereitschaftfeminine | Femininum f
standby state of readiness

standby state of readiness

Örnekler

to be on standby

Bereitschaftsdienst haben

to be on standby

Stand-by-Ticketneuter | Neutrum n
standby ticket

standby ticket

Betriebsbereitschaftfeminine | Femininum f
standby informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

standby informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Stützefeminine | Femininum f
standby help, support

standby help, support

Örnekler

that story is an old standby of his

diese Geschichte hat er immer parat

that story is an old standby of his

Hilfsapparatmasculine | Maskulinum m
standby engineering | TechnikTECH reserve device

Not-, Zusatz-, Reservegerätneuter | Neutrum n
standby engineering | TechnikTECH reserve device

standby engineering | TechnikTECH reserve device

Ersatzschiffneuter | Neutrum n
standby nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF replacement ship

standby nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF replacement ship

Ersatzmasculine | Maskulinum m
standby replacement

standby replacement

„standby“: adjective

standby

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hilfs…, Not…, Ersatz…, Reserve…, Stand-by-… Bereitschafts…

Hilfs…, Not…, Ersatz…, Reserve…, Stand-by-…
standby reserve, emergency, replacement

standby reserve, emergency, replacement

Örnekler

standby unit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Notaggregat

standby unit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Bereitschafts…
standby readiness

standby readiness

Örnekler

standby duty military term | Militär, militärischMIL

Bereitschaftsdienst

standby duty military term | Militär, militärischMIL
standby position military term | Militär, militärischMIL

Wartestellung

standby position military term | Militär, militärischMIL
standby fare

Standardpreis, -tarif

standby fare
standby ticket

Stand-by-Ticket

standby ticket

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "standby"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Die Kommission wird dem Rat in Kürze einen Vorschlag zu den Garantiezöllen unterbreiten.

The Commission will shortly propose the standby duties to the Council.

Kaynak: Europarl

Dieses Werk ist derzeit stillgelegt und die Arbeiter sind auf Abruf.

This plant is currently mothballed and the workers are on standby.

Kaynak: Europarl

Auch unsere Mission zur Unterstützung der Grenzbehörden in Rafah bleibt einsatzbereit.

We are also keeping our border assistance mission at Rafah on standby.

Kaynak: Europarl

In den Niederlanden steht überhaupt niemand bereit.

There is nobody on standby in the Netherlands.

Kaynak: Europarl

Ich begrüße die Bereitschaft der NATO.

I welcome the fact that NATO is on standby.

Kaynak: Europarl

Definitionen der Begriffe Arbeitszeit und Bereitschaftszeit

the definition of the working times and standby duty

Kaynak: Europarl

Nur mein bewährtes Standardgericht: Zitronenhuhn.

Just my old standby: lemon chicken.

Kaynak: Tatoeba

Stromsparende Standby-Geräte sollen mit Hilfe des Energy-Star-Labels gefördert werden.

The energy-star label should help to promote energy efficient standby equipment.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

İngilizce-Almanca sözlük "standby"