straightforward- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"straightforward" Almanca çeviri

„straightforward“: adjective

straightforward

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

freimütig, direkt, offen ehrlich, redlich, aufrichtig einfach, unkompliziert geradeaus gerichtet

freimütig, direkt, offen
straightforward frank, open

straightforward frank, open

ehrlich, redlich, aufrichtig
straightforward honest

straightforward honest

Örnekler

a straightforward man

ein aufrichtiger Mann

a straightforward man

einfach, unkompliziert
straightforward uncomplicated

straightforward uncomplicated

Örnekler

a straightforward process

ein einfaches Verfahren

a straightforward process

geradeaus gerichtet
straightforward rare | seltenselten (facing straight ahead)

straightforward rare | seltenselten (facing straight ahead)

„straightforward“: adverb

straightforward

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geradeaus direkt, offen, ehrlich, redlich

geradeaus
straightforward rare | seltenselten (straight ahead)

straightforward rare | seltenselten (straight ahead)

direkt, offen, ehrlich, redlich
straightforward openly, honestly

straightforward openly, honestly

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "straightforward"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Doch die Implikationen dieser Tatsache für die Politik sind alles andere als klar.

But the policy implications of this are not straightforward.

Kaynak: News-Commentary

Einige der Empfehlungen dieser Konferenz sind einfach und konkret.

Some of the recommendations that emerged from that conference are straightforward and concrete.

Kaynak: News-Commentary

So gesehen, ist dies ziemlich einfach.

From this perspective, it is quite straightforward.

Kaynak: Europarl

Zum Zweiten, und auch dies ist ein einfacher Gedankengang: Von welchem Verhaltenskodex sprechen wir?

Secondly, continuing my straightforward train of thought, which code of conduct are we referring to?

Kaynak: Europarl

Noch vor einigen Jahren wäre die Antwort auf die Frage der Schwellenländer einfach gewesen.

The answer to the emerging markets ’ question would have been straightforward a few years ago.

Kaynak: News-Commentary

In sich schlüssige Programme, um wirtschaftlich Anschluss zu finden, sind relativ unkompliziert.

Coherent programs to promote economic catch-up are relatively straightforward.

Kaynak: News-Commentary

Ich möchte eine offene und ehrliche Antwort zur Nutzung der Einrichtungen dieses Parlaments.

I would like a straightforward answer about the use of this Parliament's facilities.

Kaynak: Europarl

Aber so einfach ist das nicht.

However, things are not that straightforward.

Kaynak: Europarl

Aber der Nutzen der Früherkennung ist nicht so eindeutig, wie deren Unterstützer behaupten.

But screening s benefits ’ are not as straightforward as supporters claim.

Kaynak: News-Commentary

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary

İngilizce-Almanca sözlük "straightforward"