strongly- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"strongly" Almanca çeviri

„strongly“: adverb

strongly

[ˈstr(ɒ)ŋli] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈstrɔːŋ-]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kräftig, stark gewaltsam, heftig nachdrücklich

kräftig, stark
strongly powerfully

strongly powerfully

gewaltsam, heftig
strongly vigorously

strongly vigorously

nachdrücklich
strongly emphatically

strongly emphatically

Örnekler

to feel strongly aboutsomething | etwas sth

sehr großen Wert aufsomething | etwas etwas legen

to feel strongly aboutsomething | etwas sth
I’m strongly in favour of it

ich bin entschieden dafür

I’m strongly in favour of it
she feels very strongly about it

es bedeutet ihr sehr viel

she feels very strongly about it
to strongly disagree

völlig anderer Meinung sein

to strongly disagree
I strongly advised him against it

ich riet ihm dringend davon ab

I strongly advised him against it
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Şu sözcük için örnek cümleler: "strongly"

two characters strongly opposed

zwei grundverschiedene Charaktere

two characters strongly opposed

they both reflected suburbia strongly

beiden sah man die Vorstadt schon von Weitem an

they both reflected suburbia strongly

this tendency is strongly marked

diese Tendenz ist deutlich zu spüren

this tendency is strongly marked

his opinion contrasts strongly with mine

seine Meinung steht in starkem Gegensatz zu der meinen

his opinion contrasts strongly with mine

to feel strongly about

entschiedene Ansichten haben über (accusative (case) | Akkusativakk)

to feel strongly about

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "strongly"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Vorherrschende Merkmale bei Menschen stehen oftmals stark in Zusammenhang mit dem LRE.

Prevalent human traits are often strongly associated with LRS.

Kaynak: News-Commentary

Die Folge ist, dass Griechenland weiter stagniert, während Großbritannien starkes Wachstum aufweist.

The result is that Greece is continuing to stagnate, whereas the UK has been growing strongly.

Kaynak: News-Commentary

Äußere Rechte tritt bei den ukrainischen Wahlen stark auf

Far-Right Party Performs Strongly in Ukrainian Vote · Global Voices

Kaynak: GlobalVoices

Mir persönlich liegt sehr viel daran.

Personally, I feel very strongly that there is a need for this.

Kaynak: Europarl

Dies steht in Zusammenhang mit dem Argument von Herrn Swoboda, dem ich mich nur anschließen kann.

This follows up the point made by Mr Swoboda and it is a point with which I strongly agree.

Kaynak: Europarl

Custer ist ein Amerikaner, der sich sehr für China interessiert.

Custer is an American strongly interested in China.

Kaynak: GlobalVoices

Frankreich ist auch durch starke ideologische Überzeugungen belastet.

France is also burdened by strongly held ideological convictions.

Kaynak: News-Commentary

Außerdem sind beide Extreme stark nationalistisch.

Moreover, both extremes are strongly nationalistic.

Kaynak: News-Commentary

Internetnutzer haben diese Haltung als unverantwortlich und abwegig kritisiert.

Net users have strongly criticized the comment as irresponsible and devious.

Kaynak: GlobalVoices

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary

İngilizce-Almanca sözlük "strongly"