İngilizce-Almanca sözlük "survive"

"survive" Almanca çeviri

survive
[sə(r)ˈvaiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
Örnekler
survive
[sə(r)ˈvaiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • überleben, -dauern, länger leben als
    survive jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
    survive jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
Örnekler
Das System beruht auf Freiwilligkeit; um überleben zu können, muß es also attraktiv sein.
The system is voluntary, so it must be attractive in order to survive.
Kaynak: Europarl
Dieser Beitrag ist Teil unseres Dossiers Überleben in Syrien.
This post is part of our special coverage Surviving in Syria
Kaynak: GlobalVoices
Überlebt die Eurozone die wirtschaftliche Erholung?
Can the Euro Zone Survive Economic Recovery?
Kaynak: News-Commentary
Irgendwie hat es den postsowjetischen Schock überlebt und sich jetzt erholt.
It somehow survived the post-Soviet shock, and has now recovered.
Kaynak: News-Commentary
Dieser Beitrag ist Teil unseres Dossiers Überleben in Syrien.
This post is part of our Special Coverage Surviving in Syria.
Kaynak: GlobalVoices
Das ist die einzige Möglichkeit, den Bestand dieses Systems zu sichern.
This is the only way to ensure that this system survives.
Kaynak: Europarl
Selbst wenn kein einziger Änderungsantrag angenommen wird, kann sich das Ergebnis sehen lassen.
Even if none of the amendments survive, the result is still worth seeing.
Kaynak: Europarl
Ich habe hauptsächlich von Trinkwasser gelebt.
I survived mainly by drinking water.
Kaynak: GlobalVoices
Die Frage ist, ob die EU das überleben wird.
The question is whether the EU will survive it.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: