İngilizce-Almanca sözlük "tabloid"

"tabloid" Almanca çeviri

tabloid
[ˈtæblɔid]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
kleinformatige BildZeitung, Sensations-, Revolverblatt konzentrierte Dosis Boulevardzeitung
  • konzentrierte Dosis
    tabloid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tabloid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tabloid
[ˈtæblɔid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
verdichtet, konzentriert
Örnekler
Die britische Boulevardpresse kritisiert die Europäische Union ständig.
British tabloid newspapers are always criticizing the European Union.
Kaynak: Europarl
Leider sorgen tragische Geschichten für Schlagzeilen und steigern die Umsätze der Boulevardpresse.
Sadly, tragic stories make good articles and increase the incomes of tabloid newspapers.
Kaynak: Europarl
Dabei handelt es sich bestenfalls um die typische Hysterie der Boulevardzeitungen.
At best, this is tabloid hysteria.
Kaynak: Europarl
Heute zeigen uns die Boulevardmedien alles und alles wird zum Gegenstand öffentlicher Beurteilung.
Today, tabloid media show us everything, and subject everything to public judgment.
Kaynak: News-Commentary
Das Wall Street Journal schreibt wie eine Boulevardzeitung über Marokko.
Now the Wall Street Journal has succumbed to tabloid writing about Morocco.
Kaynak: GlobalVoices
Aber man kann diese Debatte nicht mit den Worten der Boulevardpresse führen.
But one cannot conduct this debate in the terms employed by the tabloid newspapers.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

"Tabloid" Almanca çeviri

Tabloid
[ˈtæblɔid]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
  • Warenzeichen für verschiedene pharmazeutische, chemischeand | und u. fotografische Erzeugnisseand | und u. für Lebensmittel
    Tabloid
    Tabloid
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: