TB- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"TB" Almanca çeviri

„TB“: abbreviation

abbreviation | Abkürzung abk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL (= torpedo boat)

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abbreviation | Abkürzung abk medicine | MedizinMED (= tuberculosis)

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Für die Heilung von TB und Malaria ist ein völlig anderer Aufwand erforderlich.

For TB and malaria, the economics of the cure are very different.

Kaynak: Europarl

Leider sind die Anreize des privaten Sektors zur Entwicklung neuer TB-Interventionen zu schwach.

Unfortunately, private-sector incentives for developing new TB interventions are too weak.

Wir reden uns gern ein, dass TB eine längst überwundene Krankheit sei.

We like to think of TB as a malady of the past.

Andere arbeiten auf ähnliche Weise an einem Tuberkuloseimpfstoff.

A TB vaccine is being similarly investigated elsewhere by others.

Kaynak: Europarl

Todbringend ist natürlich auch die Tuberkulose.

TB too, of course, is a killer.

Kaynak: Europarl

Auch zwei weitere bedeutende tödliche Krankheiten, Malaria und TB, erlebten damals ein Comeback.

Two other major killer diseases, malaria and TB, were also resurgent.

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary