tuberculosis- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"tuberculosis" Almanca çeviri

„tuberculosis“: noun

[tjuːbəː(r)kjuˈlousis; -kjə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuː-]noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

bovine tuberculosis

Rindertuberkulose

bovine tuberculosis
pulmonary tuberculosis, tuberculosis of the lungs

Lungentuberkulose, Schwindsucht, Phthisis

pulmonary tuberculosis, tuberculosis of the lungs
senile tuberculosis

Alterstuberkulose

senile tuberculosis
tuberculosis of the larynx

Kehlkopftuberkulose, Larynxphthise

tuberculosis of the larynx

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

cancer of the lungs may simulate tuberculosis

cancer of the lungs may simulate tuberculosis

Tuberkulose ist eine behandelbare Krankheit.

Tuberculosis is a treatable disease.

Kaynak: Europarl

Dies wird zu einem Rückgang ernster Epidemien wie HIV, Tuberkulose und Ruhr beitragen.

This will contribute to a fall in serious epidemics, such as HIV, tuberculosis and dysentery.

Kaynak: Europarl

Als nächster Punkt folgt die Erklärung der Kommission zur Bekämpfung der Tuberkulose.

The next item is the statement from the Commission on the fight against tuberculosis.

Kaynak: Europarl

Sie selbst litt an HIV, sie litt an Tuberkulose.

She herself was suffering from HIV; she was suffering from tuberculosis.

Kaynak: TED

Aber wir müssen auch gegen Epidemien wie AIDS, Malaria und Tuberkulose kämpfen.

But we must also fight epidemics like AIDS, malaria and tuberculosis.

Kaynak: Europarl

Tuberkulose zählt zu den schlimmsten Infektionskrankheiten auf der Welt.

Tuberculosis is one of the world's major infectious diseases.

Kaynak: Europarl

Diese Gruppe konzentriert sich in erster Linie auf die Krankheiten Malaria, HIV und Tuberkulose.

This group is focusing in particular on the diseases of malaria, HIV and tuberculosis.

Kaynak: Europarl

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups