İngilizce-Almanca sözlük "tinge"

"tinge" Almanca çeviri

tinge
[tindʒ]transitive verb | transitives Verb v/t <present participle | Partizip Präsensppr tingeingor | oder od tinging>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
tönen, leicht färben einen Anstrich Beigeschmack geben, durchdringen
Örnekler
  • (dative (case) | Dativdat) einen Anstrichor | oder od Beigeschmack geben (with von)
    tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    durchdringen
    tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • to be tinged withsomething | etwas sth
    einen Anstrichor | oder od Beigeschmack haben vonsomething | etwas etwas, eine Spur vonsomething | etwas etwas enthalten
    to be tinged withsomething | etwas sth
tinge
[tindʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
einen Farbton annehmen, sich färben
tinge
[tindʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
leichter Farbton, Tönung, Stich, Hauch, Anflug Anstrich, Beigeschmack, Anflug
  • leichter Farbton, Tönungfeminine | Femininum f
    tinge
    Stichmasculine | Maskulinum m
    tinge
    Hauchmasculine | Maskulinum m
    tinge
    Anflugmasculine | Maskulinum m
    tinge
    tinge
Örnekler
  • Anstrichmasculine | Maskulinum m
    tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beigeschmackmasculine | Maskulinum m
    tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Anflugmasculine | Maskulinum m
    tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • tinge syn vgl. → bkz „color“
    tinge syn vgl. → bkz „color“
Da ist eine Rottönung am östlichen Himmel.
There is a tinge of red in the eastern sky.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: