İngilizce-Almanca sözlük "uneasiness"

"uneasiness" Almanca çeviri

uneasiness
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Unbehagen innere Unruhe Unbehaglichkeit Steifheit, Ungelenkheit, Ungeschick, Unsicherheit Beschwerlich-, Verdrießlichkeit
  • (körperlichesand | und u. geistiges) Unbehagen
    uneasiness physical and mental discomfort
    uneasiness physical and mental discomfort
  • (innere) Unruhe
    uneasiness inner unrest
    uneasiness inner unrest
  • Unbehaglichkeitfeminine | Femininum f
    uneasiness of feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    uneasiness of feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Steifheitfeminine | Femininum f
    uneasiness of manneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Ungelenkheitfeminine | Femininum f
    uneasiness of manneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Ungeschickneuter | Neutrum n
    uneasiness of manneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Unsicherheitfeminine | Femininum f
    uneasiness of manneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    uneasiness of manneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Beschwerlich-, Verdrießlichkeitfeminine | Femininum f
    uneasiness troublesomeness
    uneasiness troublesomeness
Das kann nur bedeuten, dass die chinesische Öffentlichkeit beunruhigt ist- stark beunruhigt.
That means that there is uneasiness, considerable uneasiness, in Chinese society.
Kaynak: Europarl
Toms Unruhe wurde größer und größer unter der langsamen Tortur dieses Vorgehens.
Tom's uneasiness grew more and more intense under the slow torture of these proceedings.
Kaynak: Books
Das kann nur bedeuten, dass die chinesische Öffentlichkeit beunruhigt ist- stark beunruhigt.
That means that there is uneasiness, considerable uneasiness, in Chinese society.
Kaynak: Europarl
Lassen Sie uns für einen Moment Inne halten, und dieses Unbehagen fühlen.
Let us stop for a moment and feel this uneasiness.
Kaynak: TED
Dieses Unbehagen kommt nur in den bilateralen Beziehungen zum Ausdruck.
This uneasiness is only being reflected in bilateral relations.
Kaynak: Europarl
Vielleicht war ihre Besorgnis noch schlimmer.
Perhaps she had more serious reasons for uneasiness.
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: