İngilizce-Almanca sözlük "uplift"

"uplift" Almanca çeviri

uplift
transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (geistig) erbauen, (moralisch) aufrichten
    uplift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    uplift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • empor-, hochheben
    uplift raiseespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    uplift raiseespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • erheben
    uplift voice
    uplift voice
  • heben
    uplift level, moodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    uplift level, moodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  • Erhebungfeminine | Femininum f
    uplift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    (geistige) Erbauung, (moralischer) Auftrieb
    uplift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    uplift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Hebungfeminine | Femininum f
    uplift improvement
    Besserungfeminine | Femininum f
    uplift improvement
    Aufschwungmasculine | Maskulinum m
    uplift improvement
    Auftriebmasculine | Maskulinum m
    uplift improvement
    uplift improvement
  • Horstmasculine | Maskulinum m
    uplift geology | GeologieGEOL
    Aufwölbungfeminine | Femininum f
    uplift geology | GeologieGEOL
    (Boden)Erhebungfeminine | Femininum f
    uplift geology | GeologieGEOL
    Hebungfeminine | Femininum for | oder od Aufrichtungfeminine | Femininum f von Bodenschichten, Flügelmasculine | Maskulinum m (einer Verwerfung)
    uplift geology | GeologieGEOL
    uplift geology | GeologieGEOL
Örnekler
Es ist ein mühseliges und ernstes Unterfangen, manchmal erhebend und manchmal extrem frustrierend.
It is an onerous and solemn undertaking, uplifting one day and extremely frustrating the next.
Kaynak: News-Commentary
Wir arbeiten an einer faszinierenden Erhebung hier in Urbina Bay.
And we've been working at this fascinating uplift here in Urbina Bay.
Kaynak: TED
Nur höchst selten erfahren wir, dass die Dinge besser laufen.
Only occasionally do we get uplifting, things-are-getting-better stories.
Kaynak: News-Commentary
Es ist der Handel und nicht die Hilfe, der arme Länder aus den Fängen der Armut befreien wird.
It is trade, not aid, which is going to uplift poor countries from poverty.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: