İngilizce-Almanca sözlük "useful"

"useful" Almanca çeviri

useful
[ˈjuːsful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Nutz…, nutzbar, Wirk… prima, gut, tüchtig nützlich, nutzbar, brauchbar, zweckdienlich, zweckmäßig...
Örnekler
  • Nutz…, nutzbar
    useful especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
    useful especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
  • Wirk…
    useful especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
    useful especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
Örnekler
  • prima, gut, tüchtig
    useful good familiar, informal | umgangssprachlichumg
    useful good familiar, informal | umgangssprachlichumg
that’s a useful short cut
so geht es schneller
that’s a useful short cut
he’s a useful man to have around
es ist ganz praktisch, ihn zur Hand zu haben
he’s a useful man to have around
this will come in useful
das wird sich als nützlich erweisen, das wird man noch gut gebrauchen können
this will come in useful
Es ist doch traurig, daß wir gegenwärtig den Eindruck haben, zu nichts nutze zu sein.
It is a shame that we are currently being given the impression that we serve no useful purpose.
Kaynak: Europarl
Wir hatten gestern eine äußerst nützliche Debatte über Menschenrechte.
Mr President, we had an extremely useful debate on human rights yesterday.
Kaynak: Europarl
Die wichtigste Frage ist allerdings, ob Strafen dieser Höhe zur Abschreckung geeignet sind.
The most important question, however, is whether fines on this scale serve as useful deterrents.
Kaynak: News-Commentary
Ein Fahrplan für den Frieden ist nur sinnvoll, wenn sich alle daran halten.
A roadmap to peace is useful only if everyone follows it.
Kaynak: News-Commentary
Dies ist nur bis zu einem gewissen Grad hilfreich.
There is a limit to how useful that is.
Kaynak: Europarl
Das halte ich für richtig und nützlich.
This seems to be a good thing and useful.
Kaynak: Europarl
Wäre eine Therapie mit Unterbrechungen genauso sinnvoll wie eine Langzeitbehandlung?
Would intermittent therapy be as useful as long-term treatment?
Kaynak: News-Commentary
Es kann hilfreich sein, die Probleme des Euros von der globalen Warte aus zu sehen.
It may be useful to see the euro s problems ’ from a global perspective.
Kaynak: News-Commentary
Wenn es noch funktioniert, werft es nicht weg!
If It's Still Useful, Don't Dump It! · Global Voices
Kaynak: GlobalVoices
Es ist eine sinnvolle Maßnahme, die wir alle brauchen.
This is a useful measure and it is one which we all need.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: