İngilizce-Almanca sözlük "versus"

"versus" Almanca çeviri

versus
[ˈvəː(r)səs]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • gegen, kontra (bei Prozessen)
    versus legal term, law | RechtswesenJUR
    versus legal term, law | RechtswesenJUR
Örnekler
  • gegen (bei Mannschaftsspielen)
    versus sports | SportSPORTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    versus sports | SportSPORTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
Regina versus N.N.
Regina versus N.N.
Wir reden nicht über Nord Stream oder South Stream.
We are not talking about Nord Stream versus South Stream.
Kaynak: Europarl
Häufig liegt das Problem im Konflikt zwischen Werten und Wirtschaftsinteressen.
It is often also the problem of values versus economic interest.
Kaynak: Europarl
Öffentliche Gesundheit gegen private Freiheit?
Public Health versus Private Freedom?
Kaynak: News-Commentary
Obama versus Romney: Beschäftigungsprogamme im Vergleich
Obama versus Romney on Jobs
Kaynak: News-Commentary
Aber es darf nicht um privat gegen staatlich gehen.
It should not be about private versus state.
Kaynak: Europarl
Drittens stehen sich der europäische und der einzelstaatliche Ansatz gegenüber.
The third is the European approach versus the national approach.
Kaynak: Europarl
Keynes versus Klassiker: Zweite Runde
Keynes versus the Classics: Round Two
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: