İngilizce-Almanca sözlük "vicissitude"

"vicissitude" Almanca çeviri

vicissitude
[viˈsisitjuːd; və-; -sət-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːd]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Unbeständigkeit, Wandelbarkeit Wechsel, VerÄnderung Wechselfälle, Auf Ab Schicksalsänderungen Wechsel, ewiger Wechsel
  • Unbeständigkeitfeminine | Femininum f
    vicissitude inconstancy
    Wandelbarkeitfeminine | Femininum f
    vicissitude inconstancy
    vicissitude inconstancy
  • Wechselmasculine | Maskulinum m
    vicissitude change
    (Ver)Änderungfeminine | Femininum f
    vicissitude change
    vicissitude change
Örnekler
  • Wechselfälleplural | Plural pl
    vicissitude variations <plural | Pluralpl>
    vicissitude variations <plural | Pluralpl>
  • (das) Aufand | und u. Ab
    vicissitude <plural | Pluralpl>
    vicissitude <plural | Pluralpl>
Örnekler
  • the vicissitudes of life <plural | Pluralpl>
    die Wechselfälle des Lebens
    the vicissitudes of life <plural | Pluralpl>
  • Schicksalsänderungenplural | Plural pl, -schlägeplural | Plural pl
    vicissitude changes in fortune <plural | Pluralpl>
    vicissitude changes in fortune <plural | Pluralpl>
Örnekler
  • after many vicissitudes <plural | Pluralpl>
    nach mancherlei Schicksalen
    after many vicissitudes <plural | Pluralpl>
  • (regelmäßiger) Wechsel, ewiger Wechsel
    vicissitude constant or regular change obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    vicissitude constant or regular change obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • vicissitude syn → bkz „change“
    vicissitude syn → bkz „change“
  • vicissitude syn → bkz „difficulty“
    vicissitude syn → bkz „difficulty“
Örnekler
Es unterscheidet sich vom Rat, der von den Wechselfällen der nationalen Politik abhängig ist.
It is not like the Council, which is subject to the vicissitudes of national politics.
Kaynak: Europarl
Diese Lehre mußten wir aus den Vorgängen um die Hushkits durchaus ziehen.
This is most certainly a lesson we need to learn from the vicissitudes of the hushkits affair.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: