watching- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"watching" Almanca çeviri

„watching“: noun

[ˈw(ɒ)ʧiŋ]noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schlaflosigkeitfeminine | Femininum f
watching rare | seltenselten (sleeplessness)

watching rare | seltenselten (sleeplessness)

runway watching

runway watching

we’re watching history in the making here

we’re watching history in the making here

Ich fühlte mich physisch krank, nachdem ich das Video gesehen hatte.

I felt physically sick after watching this video.

Herr Präsident, wir alle beobachten voll Bedauern, was dieser Tage in Simbabwe geschieht.

We are all watching the events in Zimbabwe unfolding with sadness.

Kaynak: Europarl

Die alte Dame bückte sich, Tom wartete mit ängstlichem Interesse.

The old lady was bending down, Tom watching, with interest emphasized by anxiety.

Kaynak: Books

Wir werden dies sehr genau beobachten.

We will be watching very closely.

Kaynak: Europarl

Während die Bloggerin einen TV-Beitrag zum Thema sieht, schreibt sie:

While watching a television programme on the issue, the blogger notes:

Sollen wir die französischen Präsidentschaftswahlen mit Bewunderung oder mit Beunruhigung verfolgen?

Should we be watching the French presidential campaign with admiration or alarm?

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
Books
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Bilingual Books
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary