İngilizce-Almanca sözlük "worsen"

"worsen" Almanca çeviri

worsen
[ˈwəː(r)sn]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
schlechter machen, verschlechtern verschlimmern, vergrößern den Wert vermindern herabsetzen von schlechter stellen, schädigen
  • (jemanden) schlechter stellen, schädigen
    worsen rare | seltenselten (make worse off)
    worsen rare | seltenselten (make worse off)
worsen
[ˈwəː(r)sn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sich verschlechtern verschlimmern
Wenn wir jetzt zögern, dann werden wir die Wirtschaftsflaute nicht mildern, sondern verschlimmern.
If we delay now, that will worsen, not ameliorate, economic downturns.
Kaynak: Europarl
Die Situation insbesondere in den elektronischen Massenmedien verschlechtert sich fortwährend.
The situation, with regard to electronic media in particular, is steadily worsening.
Kaynak: Europarl
Also bleibt es beim Patt, und die Krise verschärft sich.
So the standoff continues, and the crisis worsens.
Kaynak: News-Commentary
2011 hat sich die Situation an so gut wie allen Fronten verschlechtert.
In 2011, the situation worsened on virtually all fronts.
Kaynak: News-Commentary
Infolge der Konzentration kann die Situation schlechter werden.
The situation can worsen as a result of concentration.
Kaynak: Europarl
Die Fortführung dieser Politik der Ausplünderung kann deren Elend nur noch verstärken.
Pursuing this policy of plunder can only worsen their misery.
Kaynak: Europarl
Die Lage jedoch hat sich seitdem nur verschlechtert.
Yet the situation only worsened.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: