İspanyolca-Almanca sözlük "chasquear"

"chasquear" Almanca çeviri

„chasquear“: verbo transitivo

chasquear

[tʃaskeˈar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hereinlegen, an der Nase herumführen knallen, schnalzen

hereinlegen, an der Nase herumführen
chasquear (≈ tomar el pelo)

chasquear (≈ tomar el pelo)

Örnekler

chasquear aalguien | jemand alguien cometer una travesura uso familiar | umgangssprachlichfam

jemandem einen Streich spielen, jemanden anführen, jemanden hereinlegen

chasquear aalguien | jemand alguien cometer una travesura uso familiar | umgangssprachlichfam
chasquear aalguien | jemand alguien faltar lo prometido

jemanden im Stich lassen

chasquear aalguien | jemand alguien faltar lo prometido

knallen
chasquear con el látigo

chasquear con el látigo
schnalzen
chasquear con la lengua o los dedos

chasquear con la lengua o los dedos

Örnekler

chasquear los dedos

mit den Fingern schnippen

chasquear los dedos
chasquear el látigo

mit der Peitsche knallen

chasquear el látigo
chasquear (con) la lengua

mit der Zunge schnalzen

chasquear (con) la lengua

„chasquear“: verbo intransitivo

chasquear

[tʃaskeˈar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

knacken, krachen, knallen

knacken, krachen, knallen
chasquear

chasquear

Eşanlamlılar "chasquear"

jaranear, animar, divertirse, regocijarse, retozar, alborotar, chancear, guasearse, mofarse, pitorrearse, cachondearse, burlarse, chacotear, rechiflarse (NoRAE), coñearse, chufletear, reírse, chunguearse
estallar, chascar, restallar
embromar, chancear, guasearse, reírse, burlarse, engañar, vacilar, cachondearse
brear, maltratar, hostigar, molestar, importunar, atosigar, acribillar, freír, zumbar

© OpenThesaurus-es

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!