İspanyolca-Almanca sözlük "errar"

"errar" Almanca çeviri

„errar“: verbo transitivo

errar

[ɛˈrrar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verfehlen
errar

errar

Örnekler

errar el blanco

das Ziel verfehlen

errar el blanco
errar el blanco también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vorbeischießen

errar el blanco también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
errar el blanco uso familiar | umgangssprachlichfam

danebenhauen

errar el blanco uso familiar | umgangssprachlichfam
errar el cálculo

sich verrechnen

errar el cálculo
errar el camino

den Weg verfehlen

errar el camino
errar el camino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam

auf dem Holzweg sein

errar el camino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
errar el golpe

danebenhauen

errar el golpe
errar el tiro

vorbeischießen

errar el tiro

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„errar“: verbo intransitivo

errar

[ɛˈrrar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich irren, umherirren

(sich) irren
errar (≈ equivocarse)

errar (≈ equivocarse)
umherirren
errar (≈ vagar)

errar (≈ vagar)

Şu sözcük için örnek cümleler: "errar"

errar la vocación

seinen Beruf verfehlen

errar la vocación

errar el blanco

das Ziel verfehlen

errar el blanco

Eşanlamlılar "errar"

fallar, pifiar, fracasar, malograrse, frustrarse, estropearse, marrar, abortar, patinar, equivocarse
equivocar, desacertar, fallar, confundirse, marrar, patinar
engañarse, equivocarse
brujulear, vagar, vagabundear, zascandilear, merodear, rondar, acechar, husmear, deambular, fisgar, callejear, circular, pasear, pendonear, caminar, marchar
bordonear, vagar, mendigar
aberrar, descarriarse, desviarse, extraviarse, equivocarse, fallar

© OpenThesaurus-es

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!