falta- Almanca-çeviri - Langenscheidt İspanyolca-Almanca sözlük

"falta" Almanca çeviri

„falta“: femenino

falta

[ˈfalta]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fehler, Verfehlung Mangel Fehlen, Fernbleiben, Abwesenheit Foul

Fehlermasculino | Maskulinum m
falta (≈ error)

falta (≈ error)
Verfehlungfemenino | Femininum f
falta jurisprudencia | RechtswesenJUR

falta jurisprudencia | RechtswesenJUR

Örnekler

falta de atención

Unaufmerksamkeitfemenino | Femininum f

Unachtsamkeitfemenino | Femininum f

falta de atención
falta de consideración

Rücksichtslosigkeitfemenino | Femininum f

falta de consideración
falta de consideración (≈ descortesía)

Unhöflichkeitfemenino | Femininum f

falta de consideración (≈ descortesía)
falta defensiva deporte | SportDEP

Abwehrfehlermasculino | Maskulinum m

falta defensiva deporte | SportDEP
falta de respeto

Respektlosigkeitfemenino | Femininum f

falta de respeto
falta de respeto (≈ desconsideración)

Rücksichtslosigkeitfemenino | Femininum f

falta de respeto (≈ desconsideración)
falta táctica deporte | SportDEP

Notbremsefemenino | Femininum f

falta táctica deporte | SportDEP
doble falta

Doppelfehlermasculino | Maskulinum m

doble falta
sin falta

ganz bestimmt

sin falta
sin faltas

fehlerfrei

sin faltas
coger (o | odero pillar) aalguien | jemand alguien en falta

jemanden bei einem Fehler ertappen

coger (o | odero pillar) aalguien | jemand alguien en falta

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Mangelmasculino | Maskulinum m (andativo | Dativ dat)
falta de (≈ escasez)

falta de (≈ escasez)

Örnekler

falta de agua

Wassermangelmasculino | Maskulinum m

falta de agua
falta de medios

Mittellosigkeitfemenino | Femininum f

falta de medios
falta de puntualidad

Unpünktlichkeitfemenino | Femininum f

falta de puntualidad
a (o | odero por) falta de

mangels (genitivo | Genitivgen)

in Ermangelung von

a (o | odero por) falta de
por falta de capital jurisprudencia | RechtswesenJUR

mangels Masse

por falta de capital jurisprudencia | RechtswesenJUR
por falta de tiempo

aus Zeitmangel

por falta de tiempo
buena falta le hace

das kann er gut gebrauchen

buena falta le hace
hacer falta

nötig sein

hacer falta
ni falta que hace

das ist auch absolut nicht nötig

ni falta que hace
no me hace falta

ich brauche es nicht

no me hace falta
no hace falta

das ist nicht nötig

no hace falta

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Fehlenneutro | Neutrum n
falta (≈ ausencia)

falta (≈ ausencia)
Fernbleibenneutro | Neutrum n
falta de una persona

Abwesenheitfemenino | Femininum f
falta de una persona

falta de una persona

Örnekler

echar en falta

vermissen

echar en falta

Foulneutro | Neutrum n
falta deporte | SportDEP

falta deporte | SportDEP

Örnekler

lanzar una falta

einen Freistoß ausführen

lanzar una falta
pitar falta

Freistoß pfeifen

pitar falta

Şu sözcük için örnek cümleler: "falta"

faltafemenino | Femininum f de escrúpulos

Skrupel-, Gewissenlosigkeitfemenino | Femininum f

faltafemenino | Femininum f de escrúpulos

faltafemenino | Femininum f de honradez

Unredlichkeitfemenino | Femininum f

faltafemenino | Femininum f de honradez

faltafemenino | Femininum f de apetito

Appetitlosigkeitfemenino | Femininum f

faltafemenino | Femininum f de apetito

faltafemenino | Femininum f -a

Druckfehlermasculino | Maskulinum m

faltafemenino | Femininum f -a

sacar una falta

einen Freistoß ausführen

sacar una falta

faltafemenino | Femininum f de susceptibilidad

Unempfänglichkeitfemenino | Femininum fo | oder o Unempfindlichkeitfemenino | Femininum f

faltafemenino | Femininum f de susceptibilidad

faltafemenino | Femininum f de puntualidad

Unpünktlichkeitfemenino | Femininum f

faltafemenino | Femininum f de puntualidad

faltafemenino | Femininum f de respeto

Respektlosigkeitfemenino | Femininum f

faltafemenino | Femininum f de respeto

faltafemenino | Femininum f de educación

Mangelmasculino | Maskulinum m an Benehmen

Ungezogenheitfemenino | Femininum f

faltafemenino | Femininum f de educación

faltafemenino | Femininum f de atención

Unaufmerksamkeitfemenino | Femininum f

faltafemenino | Femininum f de atención

faltafemenino | Femininum f de puntualidad

mangelnde Genauigkeitfemenino | Femininum f

faltafemenino | Femininum f de puntualidad

falta de estrógeno

Östrogenmangelmasculino | Maskulinum m

falta de estrógeno

faltafemenino | Femininum f de gratitud

Undankmasculino | Maskulinum m

faltafemenino | Femininum f de gratitud

disculpar aalguien | jemand alguien de una falta

jemanden wegen eines Fehlers entschuldigen

jemandem einen Fehler verzeihen

disculpar aalguien | jemand alguien de una falta

falta apenas una hora

es fehlt knapp eine Stunde

falta apenas una hora

-a faltafemenino | Femininum f

Erbsündefemenino | Femininum f

-a faltafemenino | Femininum f

falta poco

es fehlt nicht mehr viel

falta poco

no falta un ápice

kein Tüpfelchen fehlt

no falta un ápice

faltafemenino | Femininum f -a

Rechtschreibfehlermasculino | Maskulinum m

faltafemenino | Femininum f -a

faltafemenino | Femininum f de consideración

Rücksichtslosigkeitfemenino | Femininum f

faltafemenino | Femininum f de consideración

İspanyolca-Almanca sözlük "falta"