• Langenscheidt
• İspanyolca-Almanca sözlük
• absolute codes

İspanyolca-Almanca sözlük "absolute codes"

"absolute codes" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: codeso, codeo Ya da: coces?

„absolut“: Adjektiv

absolut

[apzoˈluːt]Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

absoluto

---

• absoluto

  absolut
  absolut

Örnekler

• absoluter Unsinn umgangssprachlich | uso familiarumg

  un perfecto desatino
  absoluter Unsinn umgangssprachlich | uso familiarumg

„absolut“: Adverb

absolut

[apzoˈluːt]Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

en absoluto... nada en absoluto... si te empeñas en ir...

---

Örnekler

• absolut nicht

  en absoluto
  absolut nicht
• absolut nichts

  nada en absoluto, nada de nada
  absolut nichts
• absolut unmöglich

  materialmente (oder | ood de todo punto) imposible
  absolut unmöglich
• wenn du absolut gehen willst

  si te empeñas en ir
  wenn du absolut gehen willst
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Absolute(s)“: Neutrum

Absolute

Neutrum | neutro n <Absoluten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lo absoluto

---

Örnekler

• das Absolute

  lo absoluto
  das Absolute

„absoluto“: adjetivo

absoluto

[aβsoˈluto]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

absolut, völlig, gebieterisch

---

• absolut, völlig

  absoluto
  absoluto
• gebieterisch

  absoluto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  absoluto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• en absoluto

  durchaus nicht, überhaupt nicht
  en absoluto
• nada en absoluto

  überhaupt nichts
  nada en absoluto
• se negó en absoluto

  er/sie weigerte sich rundweg
  se negó en absoluto

„Code“: Maskulinum

Code

[koːt]Maskulinum | masculino m <Codes; Codes>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

código, clave

---

• códigoMaskulinum | masculino m

  Code

  claveFemininum | femenino f

  Code
  Code

„codo“: masculino

codo

[ˈkoðo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ellenbogen, Kniestück Biegung, Krümmung

---

• Ell(en)bogenmasculino | Maskulinum m

  codo anatomía | AnatomieANAT
  codo anatomía | AnatomieANAT
• Knie(stück)neutro | Neutrum n

  codo tecnología | TechnikTEC
  codo tecnología | TechnikTEC

Örnekler

• codo de tenista medicina | MedizinMED

  Tennisarmmasculino | Maskulinum m
  codo de tenista medicina | MedizinMED
• alzaro | oder o empinaro | oder o levantar el codo uso familiar | umgangssprachlichfam

  (gern) einen hinter die Binde gießen

  (gern) einen heben
  alzaro | oder o empinaro | oder o levantar el codo uso familiar | umgangssprachlichfam
• caminar con los codos uso familiar | umgangssprachlichfam Cuba | KubaCuba

  ein Geizkragen sein
  caminar con los codos uso familiar | umgangssprachlichfam Cuba | KubaCuba
• comerseo | oder o roerse los codos de hambre

  am Hungertuch nagen
  comerseo | oder o roerse los codos de hambre
• codo con codo también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Seite an Seite
  codo con codo también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• codo con codo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  auf Tuchfühlung
  codo con codo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• hablar por los codos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  zu viel reden, reden wie ein Buch
  hablar por los codos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• llevar codo con codo aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam

  jemanden verhaften, jemanden ins Gefängnis stecken, jemanden einbuchten
  llevar codo con codo aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam
• doblar los codos uso familiar | umgangssprachlichfam Honduras | HondurasHond

  sterben
  doblar los codos uso familiar | umgangssprachlichfam Honduras | HondurasHond
• romperse los codos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  büffeln
  romperse los codos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• mentir por los codos

  das Blaue vom Himmel herunterlügen
  mentir por los codos
• estar metido hasta los codos enalguna cosa, algo | etwas a/c

  bis zum Hals inalguna cosa, algo | etwas etwas (dativo | Dativdat) stecken
  estar metido hasta los codos enalguna cosa, algo | etwas a/c
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Biegungfemenino | Femininum f

  codo curvatura

  Krümmungfemenino | Femininum f

  codo curvatura
  codo curvatura

Örnekler

• codo de (la) carretera

  Straßenbiegungfemenino | Femininum f
  codo de (la) carretera

„Highlight“: Neutrum

Highlight

[ˈhaɪlaɪt]Neutrum | neutro n <Highlight(s); Highlights>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

más fuerte, momento culminante

---

• puntoMaskulinum | masculino m (más) fuerte

  Highlight allgemein | generalmenteallgemein
  Highlight allgemein | generalmenteallgemein
• momentoMaskulinum | masculino m culminante

  Highlight Augenblick
  Highlight Augenblick

Örnekler

• das (absolute) Highlight war… umgangssprachlich | uso familiarumg

  lo mejor fue...

  lo más fuerte fue... umgangssprachlich | uso familiarumg
  das (absolute) Highlight war… umgangssprachlich | uso familiarumg

„Flughöhe“: Femininum

Flughöhe

Femininum | femenino f <Flughöhe; Flughöhen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

altura de vuelo

---

• alturaFemininum | femenino f de vuelo

  Flughöhe
  Flughöhe

Örnekler

• absolute Flughöhe

  techoMaskulinum | masculino m
  absolute Flughöhe

„Burner“: Maskulinum

Burner

[ˈbœrnər]Maskulinum | masculino m <Burners; Burner> Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

exitazo

---

• exitazoMaskulinum | masculino m umgangssprachlich | uso familiarumg

  Burner (≈ Riesenerfolg)
  Burner (≈ Riesenerfolg)

Örnekler

• etwas | alguna cosa, algoetwas ist ein absoluter Burner

  etwas | alguna cosa, algoa/c es un exitazo umgangssprachlich | uso familiarumg
  etwas | alguna cosa, algoetwas ist ein absoluter Burner

„absoluta“: femenino

absoluta

femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kategorische Behauptung Başka örnek...

---

• kategorische Behauptungfemenino | Femininum f

  absoluta aserción
  absoluta aserción

Örnekler

• tomar la (licencia) absoluta milicia | Militär, militärischMIL retiro

  seinen Abschied nehmen
  tomar la (licencia) absoluta milicia | Militär, militärischMIL retiro

„superlativo“: adjetivo

superlativo

[supɛrlaˈtiβo]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

superlativisch, hervorragend

---

• superlativisch

  superlativo
  superlativo
• hervorragend

  superlativo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  superlativo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„superlativo“: masculino

superlativo

[supɛrlaˈtiβo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Superlativ

---

• Superlativmasculino | Maskulinum m

  superlativo gramática | GrammatikGRAM
  superlativo gramática | GrammatikGRAM

Örnekler

• superlativo absoluto

  Elativmasculino | Maskulinum m

  absoluter Superlativmasculino | Maskulinum m
  superlativo absoluto