• Langenscheidt
• İspanyolca-Almanca sözlük
• comic situation

İspanyolca-Almanca sözlük "comic situation"

"comic situation" Almanca çeviri

„cómico“: adjetivo

cómico

[ˈkomiko]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

komisch, lustig, spaßhaft Komödien…, Lustspiel…, komisch

---

• komisch, lustig, spaßhaft

  cómico
  cómico

Örnekler

• lo cómico

  das Komische
  lo cómico

• Komödien…

  cómico teatro | TheaterTEAT literatura | LiteraturLIT
  cómico teatro | TheaterTEAT literatura | LiteraturLIT
• Lustspiel…, komisch

  cómico
  cómico

Örnekler

• actormasculino | Maskulinum m cómico

  Komikermasculino | Maskulinum m
  actormasculino | Maskulinum m cómico

„cómico“: masculino

cómico

[ˈkomiko]masculino | Maskulinum m, cómicafemenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Komikerin, Schauspielerin Başka örnek...

---

• Komiker(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

  cómico

  Schauspieler(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

  cómico
  cómico

Örnekler

• cómico de la legua

  Wanderschauspielermasculino | Maskulinum m
  cómico de la legua

Örnekler

• cómicosplural | Plural pl tira cómica

  Comic Stripsplural | Plural pl
  cómicosplural | Plural pl tira cómica

„Situation“: Femininum

Situation

[zituatsiˈoːn]Femininum | femenino f <Situation; Situationen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

situación

---

• situaciónFemininum | femenino f

  Situation
  Situation

Örnekler

• finanzielle/wirtschaftliche Situation

  situaciónFemininum | femenino f financiera/económica
  finanzielle/wirtschaftliche Situation
• die Situation retten

  salvar la situación
  die Situation retten

„vis“: femenino

vis

[bis]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Komik...

---

Örnekler

• vis cómica

  Komikfemenino | Femininum f

  komische Aderfemenino | Femininum f
  vis cómica

„Comic“: Maskulinum

Comic

[ˈkɔmɪk]Maskulinum | masculino m <Comics; Comics> ComicheftNeutrum | neutro n <Comicheft(e)s; Comichefte>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cómic, tebeo

---

• cómicMaskulinum | masculino m

  Comic

  tebeoMaskulinum | masculino m

  Comic
  Comic

„cómic“: masculino

cómic

[ˈkomik]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Comic

---

• Comicmasculino | Maskulinum m

  cómic
  cómic

„cómica“: femenino

cómica

femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Komikerin, Schauspielerin

---

• Komikerinfemenino | Femininum f

  cómica teatro | TheaterTEAT
  cómica teatro | TheaterTEAT
• Schauspielerinfemenino | Femininum f

  cómica lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
  cómica lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

„verfahren“: Adjektiv

verfahren

Adjektiv | adjetivo adj umgangssprachlich | uso familiarumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

embrollado, intrincado, de difícil solución

---

• embrollado, intrincado

  verfahren
  verfahren
• de difícil solución

  verfahren
  verfahren

Örnekler

• verfahrene Situation

  callejónMaskulinum | masculino m sin salida
  verfahrene Situation
• völlig verfahren sein

  estar completamente embrollado
  völlig verfahren sein

„tenor“: masculino

tenor

[teˈnɔr]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tenor Wortlaut, Inhalt, Tenor

---

• Tenormasculino | Maskulinum m

  tenor música | MusikMÚS
  tenor música | MusikMÚS

Örnekler

• tenor cómico

  Tenorbuffomasculino | Maskulinum m
  tenor cómico
• tenor dramático

  Heldentenormasculino | Maskulinum m
  tenor dramático

Örnekler

• (saxófonomasculino | Maskulinum m) tenor

  Tenorsaxofonneutro | Neutrum n
  (saxófonomasculino | Maskulinum m) tenor

• Wortlautmasculino | Maskulinum m

  tenor

  Inhaltmasculino | Maskulinum m

  tenor

  Tenormasculino | Maskulinum m

  tenor
  tenor

Örnekler

• a tenor de

  laut, gemäß
  a tenor de
• a este tenor

  derart, auf diese Weise
  a este tenor

„blöd“

blöd

[bløːt], blöde [ˈbløːdə]Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tonto, bobo tonto, estúpido fastidioso, molesto, tonto

---

• tonto, bobo

  blöd (≈ dumm, ungeschickt) umgangssprachlich | uso familiarfam
  blöd (≈ dumm, ungeschickt) umgangssprachlich | uso familiarfam

• tonto, estúpido

  blöd (≈ unsinnig) umgangssprachlich | uso familiarfam
  blöd (≈ unsinnig) umgangssprachlich | uso familiarfam

Örnekler

• blödes Geschwätz

  tonteríasFemininum Plural | femenino plural fpl
  blödes Geschwätz
• blödes Geschwätz umgangssprachlich | uso familiarumg

  chorradasFemininum Plural | femenino plural fpl
  blödes Geschwätz umgangssprachlich | uso familiarumg
• was für eine blöde Frage

  qué pregunta más tonta
  was für eine blöde Frage

• fastidioso, molesto, tonto

  blöd (≈ unangenehm, ärgerlich) umgangssprachlich | uso familiarfam
  blöd (≈ unangenehm, ärgerlich) umgangssprachlich | uso familiarfam

Örnekler

• blöder Kerl umgangssprachlich | uso familiarumg

  merluzoMaskulinum | masculino m
  blöder Kerl umgangssprachlich | uso familiarumg
• eine blöde Situation

  una situación estúpida
  eine blöde Situation

„Win-Win-Situation“: Femininum

Win-Win-Situation

Femininum | femenino f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

situación ganar-ganar, situación todos ganan

---

• situaciónFemininum | femenino f ganar-ganar

  Win-Win-Situation Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH

  situaciónFemininum | femenino f todos ganan

  Win-Win-Situation Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
  Win-Win-Situation Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH