qué- Almanca-çeviri - Langenscheidt İspanyolca-Almanca sözlük

"qué" Almanca çeviri

„qué“: pronombre interrogativo

qué

[ke]pronombre interrogativo | Interrogativpronomen pr int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

welche?, was?, was für ein?

welche(r, -s)?
qué (≈ cuál)

qué (≈ cuál)
was?
qué

qué
was für (ein)?
qué (≈ qué tipo de)

qué (≈ qué tipo de)

Örnekler

¿qué es?

was ist das?

¿qué es?
¡qué guapo!

wie hübsch!

¡qué guapo!
¡qué de flores!

wie viele Blumen!

¡qué de flores!
¡qué ruido!

was für ein Lärm!

¡qué ruido!
¡y qué!

na und!, und wenn schon!

¡y qué!
¡qué va! uso familiar | umgangssprachlichfam

ach wo!, Unsinn!

¡qué va! uso familiar | umgangssprachlichfam
¡qué va! afirmación

das will ich meinen!

¡qué va! afirmación
¿a mí qué?

was geht mich das an?

¿a mí qué?
¿de qué estás hablando?

wovon redest du?

¿de qué estás hablando?
un no sé qué

ein gewisses Etwas

un no sé qué
el qué dirán

das Gerede (der Leute)

el qué dirán

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Şu sözcük için örnek cümleler: "qué"

qué buena pepa!

wie gut du aussiehst!

qué buena pepa!

¿distinto de qué?

worin verschieden?

¿distinto de qué?

¿de qué va?

worum geht es?

¿de qué va?

saber a qué atenerse

wissen, woran man ist

saber a qué atenerse

¡pues qué!

na und!

¡pues qué!

tener qué comer

sein Auskommen haben

tener qué comer

¿por qué no …?

warum … nicht?

wieso … (denn) nicht?

¿por qué no …?

¿por qué?

warum?

weshalb?

wieso?

¿por qué?

¿a qué hora?

um wie viel Uhr?, wann?

¿a qué hora?

tener con qué pasarlo largamente

sein gutes Auskommen haben

tener con qué pasarlo largamente

hasta qué punto

inwieweit

hasta qué punto

¿para qué?

wozu?

wofür?

¿para qué?

¿con qué cara?

eine unglaubliche Unverschämtheit!

¿con qué cara?

y a mí qué

das ist mir schnuppe

y a mí qué

¿eso, qué?

na, und?

¿eso, qué?

¿en qué piensas?

woran denkst du?

¿en qué piensas?

¡ay, qué dolor!

das tut weh!

¡ay, qué dolor!

¿a qué hora …?

um wie viel Uhr …?

¿a qué hora …?

¿a qué se dedica Ud.?

was machen Sie beruflich?

¿a qué se dedica Ud.?

saber de qué pie cojeaalguien | jemand alguien

jemandes Fehler kennen, seine Pappenheimer kennen

saber de qué pie cojeaalguien | jemand alguien