out front- Almanca-çeviri - Langenscheidt İspanyolca-Almanca sözlük

„out“: Adjektiv

out

[aʊt]Adjektiv | adjetivo adj umgangssprachlich | uso familiarumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

estar pasado de moda

Örnekler

out sein

estar pasado de moda

out sein

„Front“: Femininum

Front

[frɔnt]Femininum | femenino f <Front; Fronten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

frente, fachada

frenteMaskulinum | masculino m
Front auch | tambiéna. Meteorologie | meteorologíaMETEOauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Front auch | tambiéna. Meteorologie | meteorologíaMETEOauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
fachadaFemininum | femenino f
Front Bauwesen | construcciónBAU

Front Bauwesen | construcciónBAU

Örnekler

an der Front

en el frente

an der Front
auf breiter Front

en un amplio frente

auf breiter Front
auf der ganzen Front

en todo el frente

auf der ganzen Front
klar in Front sein Sport | deporteSPORT

ir en cabeza

klar in Front sein Sport | deporteSPORT
gegen jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas Front machen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

hacer frente ajemand | alguien alguien, aetwas | alguna cosa, algo a/c

gegen jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas Front machen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
die Fronten wechseln Politik | políticaPOL

cambiar de lado

die Fronten wechseln Politik | políticaPOL
die Front durchbrechenoder | o od durchstoßen

romper el frente

die Front durchbrechenoder | o od durchstoßen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„outen“: transitives Verb

outen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <-ete>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

revelar la homosexualidad de

Örnekler

jemanden outen als homosexuell

revelar la homosexualidad dejemand | alguien alguien

jemanden outen als homosexuell

„outen“: reflexives Verb

outen

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <-ete>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

salir del armario confesarse fumador

Örnekler

sich (als homosexuell) outen umgangssprachlich | uso familiarumg

salir del armario

sich (als homosexuell) outen umgangssprachlich | uso familiarumg
sich als Raucheretc., und so weiter | etcétera etc outen

confesarse fumador,etc., und so weiter | etcétera etc

sich als Raucheretc., und so weiter | etcétera etc outen

„abschreiten“: transitives Verb

abschreiten

transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

medir a pasos

medir a pasos
abschreiten

abschreiten

Örnekler

die Front abschreiten Militär, militärisch | miliciaMIL

pasar revista a las tropas

die Front abschreiten Militär, militärisch | miliciaMIL

„knock-out“: adverbio

knock-out

[nɔkaʊt]adverbio | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

knock-out, k. o.

knock-out, k. o.
knock-out

knock-out

Örnekler

vencer aalguien | jemand alguien por knock-out

jemanden k. o. schlagen

vencer aalguien | jemand alguien por knock-out

„knock-out“: masculino

knock-out

[nɔkaʊt]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Knock-out, K. o.

Knock-outmasculino | Maskulinum m
knock-out deporte | SportDEP y en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

K. o.masculino y neutro | Maskulinum und Neutrum m/n
knock-out deporte | SportDEP y en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

knock-out deporte | SportDEP y en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Coming-out“: Neutrum

Coming-out

[kamiŋˈaut]Neutrum | neutro n <Coming-out(s); Coming-outs>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

revelación

revelaciónFemininum | femenino f
Coming-out

Coming-out

Örnekler

sein Coming-out haben

revelarse (ante el público)

sein Coming-out haben
sein Coming-out haben umgangssprachlich | uso familiarumg

salir del armario

sein Coming-out haben umgangssprachlich | uso familiarumg

„Knock(-)out“: Maskulinum

Knockout

[nɔkˈʔaʊt]Maskulinum | masculino m <Knock(-)out(s); Knock(-)outs>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

knockout

knockoutMaskulinum | masculino m
Knock(-)out

Knock(-)out

„knockout“

knockout

, knock-out [nɔkˈʔaʊt]Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

poner knockout a...

Örnekler

jemanden knockout schlagen

poner knockout ajemand | alguien alguien, noquear ajemand | alguien alguien

jemanden knockout schlagen

„k. o.“: Adjektiv | Adverb

k. o.

[kaˈʔoː]Adjektiv | adjetivo adj &Adverb | adverbio adv (= knock-out)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

k.o.

k.o.
k. o.

k. o.

Örnekler

jemanden k. o. schlagen

dejar k.o.oder | o od fuera de combate ajemand | alguien alguien

jemanden k. o. schlagen
k. o. sein umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

estar k.o.oder | o od fuera de combate

k. o. sein umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

„Burn-out“: Maskulinum

Burn-out

[ˈbœrnʔaʊt]Maskulinum | masculino m <Burn-outs; Burn-outs> Burn-out-SyndromNeutrum | neutro n <Burn-out-Syndroms>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

síndrome del agotamiento profesional, burnout

síndromeMaskulinum | masculino m del agotamiento profesional
Burn-out Medizin | medicinaMED

burnoutMaskulinum | masculino m
Burn-out Medizin | medicinaMED

Burn-out Medizin | medicinaMED

İspanyolca-Almanca sözlük "out front"