İspanyolca-Almanca sözlük "schild."

"schild." Almanca çeviri

Schild

[ʃɪlt]Maskulinum | masculino m <Schild(e)s; Schilde>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
escudo escudo de armas
  • escudoMaskulinum | masculino m
    Schild (≈ Schutzschild)
    Schild (≈ Schutzschild)
Örnekler
  • etwas | alguna cosa, algoetwas im Schilde führen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    tramaretwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas im Schilde führen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • auf den Schild erheben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    alzar sobre el pavés
    auf den Schild erheben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • escudoMaskulinum | masculino m de armas
    Schild (≈ Wappenschild)
    Schild (≈ Wappenschild)

Schild

Neutrum | neutro n <Schild(e)s; Schilder>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
letrero, señal, cartel, placa, etiqueta
  • letreroMaskulinum | masculino m
    Schild
    Schild
  • señalFemininum | femenino f
    Schild (≈ Verkehrsschild)
    Schild (≈ Verkehrsschild)
  • cartelMaskulinum | masculino m
    Schild (≈ Plakat)
    Schild (≈ Plakat)
  • placaFemininum | femenino f
    Schild (≈ Namensschild, Türschild)
    Schild (≈ Namensschild, Türschild)
  • etiquetaFemininum | femenino f
    Schild (≈ Preisschild)
    Schild (≈ Preisschild)

schildern

[ˈʃɪldərn]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
describir, explicar

Umriss

Maskulinum | masculino m <Umrisses; Umrisse>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
contorno, silueta
  • contornoMaskulinum | masculino m
    Umriss
    siluetaFemininum | femenino f
    Umriss
    Umriss
Örnekler
  • etwas | alguna cosa, algoetwas in groben Umrissen schildern
    mostraretwas | alguna cosa, algo a/c a grandes rasgos
    etwas | alguna cosa, algoetwas in groben Umrissen schildern

anschaulich

Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
claro, evidente, expresivo
Örnekler
  • etwas | alguna cosa, algoetwas anschaulich machen
    dar una idea clara deetwas | alguna cosa, algo a/c, ilustraretwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas anschaulich machen

anschaulich

Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
describir plásticamente
Örnekler