İspanyolca-Almanca sözlük "idea"

"idea" Almanca çeviri

idea
[iˈðea]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Idee, Gedanke, Vorstellung, Begriff, Einfall
  • Ideefemenino | Femininum f
    idea
    idea
  • Gedankemasculino | Maskulinum m
    idea (≈ pensamiento)
    idea (≈ pensamiento)
  • Vorstellungfemenino | Femininum f
    idea (≈ imaginación)
    idea (≈ imaginación)
  • Begriffmasculino | Maskulinum m
    idea (≈ noción)
    idea (≈ noción)
  • Einfallmasculino | Maskulinum m
    idea (≈ ocurrencia)
    idea (≈ ocurrencia)
Örnekler
  • idea fundamental
    Grundgedankemasculino | Maskulinum m
    idea fundamental
  • una gran idea
    eine großartige Idee
    una gran idea
  • una idea de bombero uso familiar | umgangssprachlichfam
    una idea de bombero uso familiar | umgangssprachlichfam
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
no tener ni la más -a idea
nicht die geringste Ahnung haben
no tener ni la más -a idea
asimilarse una idea
sich (dativo | Dativdat) einen Gedanken zu eigen machen, einen Gedanken übernehmen
asimilarse una idea
ideafemenino | Femininum f -a
vorgefasste Meinungfemenino | Femininum f
ideafemenino | Femininum f -a
él me sugirió la idea
er brachte mich auf den Gedanken
él me sugirió la idea
esto despertó en mi padre la idea de
das brachte meinen Vater auf den Gedanken an (acusativo | Akkusativacus)o | oder o zu (infinitivo | Infinitivinf)
esto despertó en mi padre la idea de
no tengo la menor idea
ich habe nicht die geringste (o | odero leiseste) Ahnung
no tengo la menor idea
ideafemenino | Femininum f -a
Grund-, Ausgangsgedankemasculino | Maskulinum m
ideafemenino | Femininum f -a
no tengo ni puta idea de
ich habe null Ahnung von (dativo | Dativdat)
no tengo ni puta idea de
acariciar una idea
mit einem Gedanken spielen
acariciar una idea
no tienes ni -a idea
du hast keine blasse Ahnung
no tienes ni -a idea
no tener ni -a idea
keine (blasse) Ahnung haben
keinen Schimmer haben
no tener ni -a idea
no se oponen a la idea
sie sind dem Gedanken nicht abgeneigt
no se oponen a la idea
ideafemenino | Femininum f europeísta
Europagedankemasculino | Maskulinum m
ideafemenino | Femininum f europeísta
ideafemenino | Femininum f -a
Schnapsideefemenino | Femininum f
ideafemenino | Femininum f -a
desterrar una idea
sich (dativo | Dativdat) einen Gedanken aus dem Kopf schlagen
desterrar una idea
no tener ni -a idea
keine blasse Ahnung haben
no tener ni -a idea
ideafemenino | Femininum f -a
fixe Ideefemenino | Femininum f
ideafemenino | Femininum f -a
¿qué te parece la idea?
wie findest du die Idee?
¿qué te parece la idea?
no tener ni -a idea
keine blasse Ahnung haben
no tener ni -a idea
revestirse de una idea
revestirse de una idea

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: