Almanca-İspanyolca sözlük "Meinung"

"Meinung" İspanyolca çeviri

Meinung
Femininum | femenino f <Meinung; Meinungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • opiniónFemininum | femenino f
    Meinung
    parecerMaskulinum | masculino m
    Meinung
    Meinung
Örnekler
  • die öffentliche Meinung
    la opinión pública
    die öffentliche Meinung
  • meiner Meinung nach
    en mi opinión
    meiner Meinung nach
  • ich bin der Meinung, dass …
    en mi opinión …
    ich bin der Meinung, dass …
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • opiniónFemininum | femenino f
    Meinung Urteil
    conceptoMaskulinum | masculino m
    Meinung Urteil
    Meinung Urteil
Örnekler
meine Meinung geht dahin, dass
en mi opinión, mi opinión es que
meine Meinung geht dahin, dass
nach meiner unmaßgeblichen Meinung
nach meiner unmaßgeblichen Meinung
der festen Meinung sein, dass
der festen Meinung sein, dass
sich jemandes Meinung anschließen
adherirse a la opinión de alguien
sich jemandes Meinung anschließen
mit seiner Meinung zurückhalten
mit seiner Meinung zurückhalten
da bin ich Ihrer Meinung
en eso, comparto su opinión
da bin ich Ihrer Meinung
jemandem gehörig die Meinung sagen
cantar las cuarenta ajemand | alguien alguien umgangssprachlich | uso familiarumg
jemandem gehörig die Meinung sagen
jemandem gründlich die Meinung sagen
decir ajemand | alguien alguien cuatro verdades
jemandem gründlich die Meinung sagen
seine Gesinnungoder | o od Meinung wie das Hemd wechseln
cambiar de opinión como de camisa
seine Gesinnungoder | o od Meinung wie das Hemd wechseln
eine Meinung überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) abgeben
opinar deetwas | alguna cosa, algo a/c
emitir una opinión sobreetwas | alguna cosa, algo a/c
eine Meinung überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) abgeben
von einer Meinung abgehen
von einer Meinung abgehen
vorgefasste Meinung
ideaFemininum | femenino f preconcebida
vorgefasste Meinung
sie besteht auf ihrer Meinung
insiste en su opinión
sie besteht auf ihrer Meinung
bei seiner Meinung verharren
bei seiner Meinung verharren
die vorherrschende Meinung
die vorherrschende Meinung
eine Meinung überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) abgeben
juzgaretwas | alguna cosa, algo a/c
eine Meinung überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) abgeben
sich (Dativ | dativodat) eine Meinung bilden
formarse (una) opinión (sobre)
sich (Dativ | dativodat) eine Meinung bilden
die geltende Meinung
la opinión (pre)dominante
die geltende Meinung
von seiner Meinung abkommen
von seiner Meinung abkommen

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!