Almanca-İspanyolca sözlük "sagen"

"sagen" İspanyolca çeviri

sagen
[ˈzaːgən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
decir decir, mandar significar, querer decir parecer
  • decir (a), (sobre, de)
    sagen zu (≈ mitteilen)
    sagen zu (≈ mitteilen)
Örnekler
  • soetwas | alguna cosa, algo etwas sagt man nicht
    eso no se dice
    soetwas | alguna cosa, algo etwas sagt man nicht
  • was ich (noch) sagen wollte
    lo que quería decir, a propósito
    was ich (noch) sagen wollte
  • was Sie nicht sagen!
    ¡no me diga!
    was Sie nicht sagen!
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • decir, mandar
    sagen (≈ befehlen)
    sagen (≈ befehlen)
Örnekler
Örnekler
  • das hat nichts zu sagen
    no quiere decir nada
    das hat nichts zu sagen
  • sagt dir dasetwas | alguna cosa, algo etwas?
    ¿te suena?
    sagt dir dasetwas | alguna cosa, algo etwas?
  • parecer
    sagen (≈ meinen)
    sagen (≈ meinen)
Örnekler
sagen
[ˈzaːgən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
decir
Örnekler
  • wenn ich so sagen darf
    por así decir(lo)
    wenn ich so sagen darf
  • unter uns gesagt
    unter uns gesagt
  • sag mal, …
    dime, …
    sag mal, …
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
nein sagen
decir que no
nein sagen
jemandem Dank sagen
dar las gracias ajemand | alguien alguien (por)
jemandem Dank sagen
was sagen Sie dazu?
¿qué dice usted a esto?, ¿qué le parece?
was sagen Sie dazu?
Nein sagen
decir (que) no
Nein sagen
Schmeicheleien sagen
echar piropos
Schmeicheleien sagen
die Unwahrheit sagen
die Unwahrheit sagen
schwer zu sagen
schwer zu sagen
Ade sagen
Ade sagen
ich kann dir sagen!
¡te diré!
ich kann dir sagen!
jemandem Artigkeiten sagen
piropear, echar piropos ajemand | alguien alguien
jemandem Artigkeiten sagen
zuetwas | alguna cosa, algo etwas Ja sagen
decir aetwas | alguna cosa, algo a/c que sí, consentir enetwas | alguna cosa, algo a/c
zuetwas | alguna cosa, algo etwas Ja sagen
ohneetwas | alguna cosa, algo etwas zu sagen
sin decir nada
ohneetwas | alguna cosa, algo etwas zu sagen
ohne irgendetwas zu sagen
sin decir nada
ohne irgendetwas zu sagen
seine Meinung sagen
seine Meinung sagen
er kann von Glück redenoder | o od sagen
es un hombre de suerte
er kann von Glück redenoder | o od sagen
das wollte ich eben sagen
das wollte ich eben sagen
jemandem Lebewohl sagen
despedirse dejemand | alguien alguien
jemandem Lebewohl sagen
jemandem gehörig Bescheid sagen
cantarle ajemand | alguien alguien las cuarenta umgangssprachlich | uso familiarfam
jemandem gehörig Bescheid sagen
sagen Sie es ruhig
dígalo con franqueza
sagen Sie es ruhig

"Sagen" İspanyolca çeviri

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: