„anders“: Adjektiv andersAdjektiv | adjetivo adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ser distinto cambiar Örnekler anders sein ser distinto (a, de) anders sein anders werden cambiar anders werden „anders“: Adverb andersAdverb | adverbio adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) de otra manera, de otro modo Başka örnek... de otra manera, de otro modo (que) anders als anders als Örnekler anders aussehen parecer otro, estar cambiado anders aussehen anders aussehen als tener otrooder | o od distinto aspecto que anders aussehen als anders gesagt dicho de otro modo anders gesagt anders übersetzen traducir de otra manera anders übersetzen anders (verhielt sich) Herr Meier no así el Sr. Meier anders (verhielt sich) Herr Meier das ist nun mal nicht anders la cosa es así das ist nun mal nicht anders anders als seine Freunde mit als distinto de sus amigos anders als seine Freunde mit als er spricht anders als er denkt dice una cosa y piensa otra er spricht anders als er denkt ich konnte nicht anders als no he podido por menos que ich konnte nicht anders als wenn es nicht anders geht si no hay más remedio wenn es nicht anders geht falls nicht anders bestimmt si no se dispone otra cosa falls nicht anders bestimmt Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler jemand anders bei pron otro jemand anders bei pron niemand anders als er nadie sino él niemand anders als er wer anders? ¿quién si no? wer anders? irgendwo anders en otro lugar irgendwo anders wer anders als …? ¿quién sino …? wer anders als …? Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler mir wird ganz anders unwohl umgangssprachlich | uso familiarumg me siento mareado mir wird ganz anders unwohl umgangssprachlich | uso familiarumg