İspanyolca-Almanca sözlük "bien"

"bien" Almanca çeviri

bien
[bĭen]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Gutes Wohl, Nutzen
  • Gute(s)neutro | Neutrum n
    bien
    bien
Örnekler
Örnekler
  • bienes (≈ posesión) <frecuentemente | oftfrecplural | Plural pl>
    Besitzmasculino | Maskulinum m
    Güterneutro plural | Neutrum Plural npl
    bienes (≈ posesión) <frecuentemente | oftfrecplural | Plural pl>
  • bienes (≈ riqueza) <frecuentemente | oftfrecplural | Plural pl>
    Vermögenneutro | Neutrum n
    bienes (≈ riqueza) <frecuentemente | oftfrecplural | Plural pl>
  • el supremo bieno | oder o el bien supremo religión | ReligionREL en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig <frecuentemente | oftfrecplural | Plural pl>
    das höchste Gutneutro | Neutrum n
    el supremo bieno | oder o el bien supremo religión | ReligionREL en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig <frecuentemente | oftfrecplural | Plural pl>
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Wohlneutro | Neutrum n
    bien (≈ bienestar)
    bien (≈ bienestar)
  • Nutzenmasculino | Maskulinum m
    bien (≈ provecho)
    bien (≈ provecho)
bien
[bĭen]adverbio | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
gut, recht, wohl gern, sehr Başka örnek...
  • gut, wohl
    bien
    bien
  • recht
    bien (≈ como es debido)
    bien (≈ como es debido)
Örnekler
Örnekler
  • gern
    bien (≈ con gusto)
    bien (≈ con gusto)
  • sehr
    bien (≈ muy)
    bien (≈ muy)
Örnekler
Örnekler
Örnekler
  • y bien iniciando una pregunta
    nun, und (Einleitung einer Frage)
    y bien iniciando una pregunta
  • y bien, ¿qué es esto? uso familiar | umgangssprachlichfam
    nun
    na und
    was soll das?
    y bien, ¿qué es esto? uso familiar | umgangssprachlichfam
bien
[bĭen]conjunción | Konjunktion cj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
entweder … oder …... nur gut... obgleich... sowieso... sobald... kaum hatte er es gesagt...
Örnekler
  • bien … (o) bien …
    entweder … oder …
    bien … (o) bien …
  • a bien que …
    nur gut, dass …
    ein Glück noch, dass …
    a bien que …
  • bien que , si bien
    obgleich, wenn auch
    bien que , si bien
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
bien relacionado
mit guten Beziehungen
si bien
wenn … auch
si bien
bien considerado
(wenn man es) genau überlegt, eigentlich
pasarlo bien
es sich (dativo | Dativdat) gut gehen lassen
pasarlo bien
antes bien
antes bien
desempeñarse bien
sich gut schlagen, sich aus der Schlinge ziehen
¡está bien!
ok!
¡está bien!
bien mirado
gern gesehen
bien mirado
ponerse bien
(wieder) gesund werden
ponerse bien
niña bien
Mädchenfemenino | Femininum f aus gutem Hause
niña bien
(también | auchtb bien intencionado)adjetivo | Adjektiv adj
gut gemeint
(también | auchtb bien intencionado)adjetivo | Adjektiv adj
¡fíjate bien!
hör gut zu!
¡fíjate bien!
bien intencionado
guten Willens, wohlwollend
bien comunicado
verkehrsgünstig (gelegen)
bien comunicado
estar bien ubicado
eine gute Stellung haben
estar bien ubicado
¡a seguir bien!
alles Gute!
¡a seguir bien!

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: