tu- Almanca-çeviri - Langenscheidt İspanyolca-Almanca sözlük

"tu" Almanca çeviri

„tu“: pronombre posesivo

tu

pronombre posesivo | Possessivpronomen pr pos, tus [tu, tus]plural | Plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

deine

dein(e)
tu

tu

Şu sözcük için örnek cümleler: "tu"

cuéntaselo a tu tía

das kannst du einem andern weismachen

cuéntaselo a tu tía

me cago en diez (en tu tíaetcétera | etc., und so weiter etc)

verfluchte Scheiße!

me cago en diez (en tu tíaetcétera | etc., und so weiter etc)

¿cuál es tu número de teléfono?

wie ist deine Telefonnummer?

¿cuál es tu número de teléfono?

bajo tu responsabilidad

auf deine Verantwortung (hin)

bajo tu responsabilidad

para tu tranquilidad

zu deiner Beruhigung

para tu tranquilidad

(no hay) tu tía

kein Gedanke!

kommt nicht infrage!

nichts zu machen!

keine Ausrede!

(no hay) tu tía

me acercaré a tu casa

ich werde bei dir vorbeischauen

me acercaré a tu casa

pasaré por tu casa

ich werde bei dir vorbeikommen

pasaré por tu casa

me cago en diez (en tu tíaetcétera | etc., und so weiter etc)

verdammt noch mal!

me cago en diez (en tu tíaetcétera | etc., und so weiter etc)

me encanta tu vestido

dein Kleid gefällt mir sehr

me encanta tu vestido

por tu bien

zu deinem Besten

por tu bien

(yo) en tu lugar

(ich) an deiner Stelle

(yo) en tu lugar

yo en tu caso

ich an deiner Stelle

yo en tu caso

no quisiera estar en tu pellejo

ich möchte nicht in deiner Haut stecken

no quisiera estar en tu pellejo

ese libro que tienes a tu lado

das Buch da (neben dir)

ese libro que tienes a tu lado

cuéntaselo a tu suegra

das mach gefälligst einem andern weis!

cuéntaselo a tu suegra

dáselo a tu hermano

gib es deinem Bruder

dáselo a tu hermano

¿qué pintas tu aquí?

was hast du hier zu suchen?

¿qué pintas tu aquí?

disiento de tu opinión

ich bin nicht deiner Meinung

disiento de tu opinión

cuéntaselo a tu suegra

das kannst du deiner Oma erzählen! uso familiar | umgangssprachlichfam

cuéntaselo a tu suegra