estoy- Almanca-çeviri - Langenscheidt İspanyolca-Almanca sözlük

"estoy" Almanca çeviri

„estoy“

estoy

[esˈtɔĭ]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

estoy → bkz „estar“

estoy → bkz „estar“

Şu sözcük için örnek cümleler: "estoy"

estoy al cabo de mi paciencia/de mis fuerzas

ich bin am Ende meiner Geduld/meiner Kräfte

estoy al cabo de mi paciencia/de mis fuerzas

estoy fastidiado

también | auchtb ich fühle mich mies uso familiar | umgangssprachlichfam

estoy fastidiado

estoy bien

es geht mir gut

estoy bien

estoy desubicado

ich fühle mich desorientiert

estoy desubicado

estoy aplatanado

ich fühle mich matschig

estoy aplatanado

estoy asado

mir ist sehr heiß

estoy asado

estoy deshecho

ich bin total fertig

estoy deshecho

estoy aquí abajo, ¿puedes bajar?

ich bin hier unten, kannst du herunterkommen?

estoy aquí abajo, ¿puedes bajar?

me estoy asando

ich werde langsam stinksauer

me estoy asando

estoy curioso por saber si …

ich bin neugierig, ob …, ich möchte gern wissen, ob …

estoy curioso por saber si …

no estoy para bromas

mir ist nicht zum Lachen zumute

no estoy para bromas

estoy desolado

ich bin untröstlich

estoy desolado

¡ya estoy!

ich bin schon fertig!

¡ya estoy!

estoy mejor

es geht mir besser

estoy mejor

ahora estoy con Vd.

jetzt stehe ich zu Ihrer Verfügung

ahora estoy con Vd.

no estoy del todo bien

mir ist gar nicht wohl, mir ist ganz schummerig

no estoy del todo bien

estoy cansad(ísim)o

ich bin (tod)müde

estoy cansad(ísim)o

estoy en dificultades

ich habe Schwierigkeiten

estoy en dificultades

estoy completamente desorientado

ich kenne mich nicht mehr aus

estoy completamente desorientado

estoy bien/mal

es geht mir gut/schlecht

estoy bien/mal