menos- Almanca-çeviri - Langenscheidt İspanyolca-Almanca sözlük

"menos" Almanca çeviri

„menos“: adverbio

[ˈmenɔs]adverbio | Adverb adv

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

menos … que

weniger … als

menos … que
menos mal en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

glücklicherweise

Gott sei Dank

menos mal en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
lo menos (≈ el mínimo)

das wenigste, das Mindeste

lo menos (≈ el mínimo)
lo menos (≈ como mínimo)

wenigstens

lo menos (≈ como mínimo)
lo menos posible

möglichst wenig

lo menos posible
a menos que

falls nicht, es sei denn(,dass)

a menos que
al menos, por lo menos

wenigstens, mindestens

al menos, por lo menos
ir a menos

weniger werden, zurückgehen

ir a menos
de menos

zu wenig

de menos
echar de menos

vermissen

echar de menos
eso es lo de menos

das ist das allerwenigste

eso es lo de menos
eso es lo de menos (≈ eso no importa)

darauf kommt es nicht an

eso es lo de menos (≈ eso no importa)
ni mucho menos

ganz und gar nicht

ni mucho menos
no es para menos

das ist wohl nicht mehr als recht und billig

no es para menos
todos menos yo

alle außer mir

todos menos yo
ya será menos

so schlimm wird es wohl nicht sein

ya será menos
tener aalguien | jemand alguien en menos

wenig von jemandem halten

tener aalguien | jemand alguien en menos

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

son las dos menos diez/cuarto temporal

es ist zehn vor/Viertel vor zwei

son las dos menos diez/cuarto temporal

minus
menos matemática | MathematikMAT

menos matemática | MathematikMAT
abzüglich
menos especialmente | besondersespec comercio | HandelCOM

menos especialmente | besondersespec comercio | HandelCOM