İspanyolca-Almanca sözlük "andar"

"andar" Almanca çeviri

andar

[anˈdar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
gehen, fahren laufen, funktionieren, gehen sein, sich befinden Başka örnek...
  • gehen
    andar
    andar
  • fahren
    andar vehículo
    andar vehículo
Örnekler
  • andar a caballo
    andar a caballo
  • andar a pie
    zu Fuß gehen
    andar a pie
  • andar suelto animales,etcétera | etc., und so weiter etc
    andar suelto animales,etcétera | etc., und so weiter etc
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • andar bien/mal asunto
    gut/schlecht laufen
    andar bien/mal asunto
Örnekler
  • andar a golpes pelea en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig , andar a palos
    sich (herum)prügeln
    andar a golpes pelea en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig , andar a palos
  • andar a puñetazos
    sich mit Faustschlägen traktieren
    andar a puñetazos
  • andar a tiros
    sich (be)schießen
    andar a tiros
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • ¡anda! (≈ ¡vamos!)
    (na) los!
    ¡anda! (≈ ¡vamos!)
  • ¡anda!
    nur zu!
    ¡anda!
  • ¡anda! sorpresa
    na so was!
    ¡anda! sorpresa
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • sein, sich befinden
    andar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    andar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • andar alegre/triste
    vergnügt/traurig sein
    andar alegre/triste
  • andar bien/mal persona
    sich wohlfühlen/unwohl fühlen
    andar bien/mal persona
  • andar bien/mal dealguna cosa, algo | etwas a/c
    alguna cosa, algo | etwasetwas gut/schlecht könneno | oder o beherrschen
    andar bien/mal dealguna cosa, algo | etwas a/c
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • andar haciendoalguna cosa, algo | etwas a/c
    dabei sein,alguna cosa, algo | etwas etwas zu tun
    andar haciendoalguna cosa, algo | etwas a/c
  • andar tropezando
    andar tropezando

andar

[anˈdar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
durchgehen, durchwandern, zurücklegen

andar

[anˈdar]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Gang... in aller Eile... höchstens... höchstens...
Örnekler
  • andaresplural | Plural pl frec
    Gangmasculino | Maskulinum m
    Gangartfemenino | Femininum f
    andaresplural | Plural pl frec
  • a todo andar
    in aller Eile
    a todo andar
  • a todo andar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    a todo andar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
andar al morro
sich herumprügeln
andar al morro
andaro | oder o estar peonando
andaro | oder o estar peonando
para andar por casa
für den Hausgebrauch
para andar por casa
andar en -ones
auf Freiersfüßen gehen
andar en -ones
andar a -as
im Dunkeln tappen
andar a -as
andar a grillos
andar a grillos
andar en cuchicheos
geheimtun, die Köpfe zusammenstecken
andar en cuchicheos
andar en cabildeos
andar en cabildeos
andar alcanzado
andar alcanzado
andar en floreos
andar en floreos
estaro | oder o andar calato
pleite sein uso familiar | umgangssprachlichfam
estaro | oder o andar calato
andar con cuidado
auf der Hut sein, vorsichtig sein
andar con cuidado
andar extraviado
auf dem Holzweg sein
andar extraviado
andar huido
menschenscheu (geworden) sein
andar huido
andar al retortero
hin und her laufen
andar al retortero
andar descaminado
sich irren
andar descaminado
andar de gaudeamus
andar de gaudeamus
andar en coplas
in aller Munde sein
andar en coplas

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: