Almanca-İspanyolca sözlük "herumgehen"

"herumgehen" İspanyolca çeviri

herumgehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • umetwas | alguna cosa, algo etwas herumgehen
    dar la vuelta aetwas | alguna cosa, algo a/c
    umetwas | alguna cosa, algo etwas herumgehen
  • pasear
    herumgehen ziellos
    herumgehen ziellos
Örnekler
  • herumgehen in (Dativ | dativodat)
    pasearse (oder | ood dar una vuelta) por
    herumgehen in (Dativ | dativodat)
  • jemandem im Kopf herumgehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    rondar la mente dejemand | alguien alguien
    jemandem im Kopf herumgehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • jemandem im Kopf herumgehen umgangssprachlich | uso familiarumg
    bullir ajemand | alguien alguien en la cabeza
    jemandem im Kopf herumgehen umgangssprachlich | uso familiarumg
  • hacer la ronda
    herumgehen (≈ die Runde machen)
    herumgehen (≈ die Runde machen)
  • circular
    herumgehen (≈ herumgereicht werden)
    herumgehen (≈ herumgereicht werden)
Örnekler
  • pasar
    herumgehen Zeit umgangssprachlich | uso familiarumg
    herumgehen Zeit umgangssprachlich | uso familiarumg
wie die Katze um den heißen Brei herumgehenoder | o od herumreden
andarse por las ramas umgangssprachlich | uso familiarumg
wie die Katze um den heißen Brei herumgehenoder | o od herumreden
im Kreis um etw/j-n herumgehen
rondar a/c/ajemand | alguien alguien
im Kreis um etw/j-n herumgehen
den Teller herumgehen lassen
den Teller herumgehen lassen

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: