Almanca-İspanyolca sözlük "Gott"

"Gott" İspanyolca çeviri

Gott
[gɔt]Maskulinum | masculino m <Gottes; Götter>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Dios dios
  • DiosMaskulinum | masculino m
    Gott Religion | religiónREL
    Gott Religion | religiónREL
Örnekler
  • der liebe Gott
    el buen Dios
    der liebe Gott
  • Gott der Allmächtige
    el Todopoderoso
    Gott der Allmächtige
  • Gott der Herr
    el Señor
    Gott der Herr
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • diosMaskulinum | masculino m
    Gott Mythologie | mitologíaMYTH
    Gott Mythologie | mitologíaMYTH
Örnekler
  • er singt wie ein junger Gott
    canta como los propios dioses
    er singt wie ein junger Gott
  • das wissen die Götter umgangssprachlich | uso familiarumg
    sólo Dios lo sabe
    das wissen die Götter umgangssprachlich | uso familiarumg
Gott bewahre mich davor!
¡no lo quiera Dios!
Gott bewahre mich davor!
leben wie Gott in Frankreich
vivir como Dios
vivir como abeja en flor
vivir como un rey
leben wie Gott in Frankreich
wie Gott ihn geschaffen hat(te)
como su madre lo echó al mundo
wie Gott ihn geschaffen hat(te)
Gott hat ihn heimgeholt
Dios lo acogió en su seno
Gott hat ihn heimgeholt
Gott segne dich!
¡Dios te bendiga!
Gott segne dich!
Gott bewahre!
¡en absoluto!
Gott bewahre!
Gott schütze dich!
¡que Dios te proteja!, ¡que Dios te ampare!, ¡Dios te guarde!
Gott schütze dich!
Versündigung an Gott
ofensaFemininum | femenino f a Dios
Versündigung an Gott
mein Gott!
¡Dios mío!
mein Gott!
bei Gott schwören
jurar por (el nombre de) Dios
bei Gott schwören
… (dann) gnade miretc., und so weiter | etcétera etc Gott!
… que Dios me,etc., und so weiter | etcétera etc guarde
… (dann) gnade miretc., und so weiter | etcétera etc Gott!
der Glaube an Gott
la fe en Dios
der Glaube an Gott
Gott sei uns gnädig!
¡Dios nos libre!
¡Dios nos tenga de su mano!
Gott sei uns gnädig!
o Gott!
¡(oh,) Dios mío!
o Gott!
zu Gott beten
zu Gott beten
der Mensch denkt, Gott lenkt
el hombre propone y Dios dispone
der Mensch denkt, Gott lenkt
hilf dir selbst, so hilft dir Gott
ayúdate y Dios te ayudará
hilf dir selbst, so hilft dir Gott
Gott sei gelobt!
¡alabado (oder | ood loado) sea Dios!
Gott sei gelobt!
Gott behüte!
¡Dios me libre!
¡no lo quiera Dios!
Gott behüte!
grüß (dich) Gott!
¡buenas!
grüß (dich) Gott!

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: