„Welt“: Femininum Welt [vɛlt]Femininum | femenino f <Welt; Welten> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mundo universo mundoMaskulinum | masculino m Welt Welt Örnekler alle Welt todo el mundo alle Welt die Alte/Neue Welt el Viejo/Nuevo Mundo die Alte/Neue Welt die Dritte Welt el Tercer Mundo die Dritte Welt die ganze Welt todo el mundo die ganze Welt die Welt des Theaters el mundo del teatro die Welt des Theaters ein Mann von Welt un hombre de mundo ein Mann von Welt die Welt ist klein! ¡qué pequeño es el mundo! die Welt ist klein! auf dieoder | o od zur Welt kommen venir al mundo auf dieoder | o od zur Welt kommen etwas | alguna cosa, algoetwas aus der Welt schaffen quitaretwas | alguna cosa, algo a/c de la circulación etwas | alguna cosa, algoetwas aus der Welt schaffen in die Welt setzen Gerücht umgangssprachlich | uso familiarumg pejorativ, abwertend | despectivopej divulgar in die Welt setzen Gerücht umgangssprachlich | uso familiarumg pejorativ, abwertend | despectivopej was in aller Welt …? ¿qué diablos …? was in aller Welt …? nicht um alles in der Welt por nada del mundo nicht um alles in der Welt eine Reise um die Welt machen dar una vuelta al mundo eine Reise um die Welt machen zur Welt bringen traer al mundo zur Welt bringen Örnekleri gizleÖrnekleri göster universoMaskulinum | masculino m Welt (≈ Weltall) Welt (≈ Weltall) Örnekler zwischen uns liegen Welten vivimos en mundos diferentes zwischen uns liegen Welten