duymak- Almanca-çeviri - Langenscheidt Türkçe-Almanca sözlük

"duymak" Almanca çeviri

„duymak“

duymak

<-ar; -i>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hören, erfahren fühlen, empfinden, verspüren wahrnehmen, beobachten, richtig auffassen, verstehen

hören, erfahren
duymak

duymak

Örnekler

kulaktan duymak

vom Hörensagen kennen

kulaktan duymak

fühlen
duymak

duymak
empfinden Stolz, Freude
duymak

duymak
verspüren (-e nach-e hali | Dativ dat) Sehnsucht
duymak

duymak

Örnekler

ihtiyaç duymak

für nötig erachten

ihtiyaç duymak

wahrnehmen, beobachten
duymak

duymak
richtig auffassen, verstehen Musik
duymak

duymak

Şu sözcük için örnek cümleler: "duymak"

karşı ilgi duymak (-e)

Interesse haben (an-e hali | Dativ dat)

karşı ilgi duymak (-e)

memnuniyet duymak

Genugtuung empfinden (-den über-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)

memnuniyet duymak

minnet duymak (-den dolayı)

sich verbunden fühlen (wegen-in hali | Genitiv gen)

minnet duymak (-den dolayı)

kıvanç duymak (-le)

stolz sein (auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akkveya | oder od darauf, zumastar | Infinitiv inf)

sich freuen (zumastar | Infinitiv inf)

kıvanç duymak (-le)

övünç duymak (-den)

stolz sein (auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)

övünç duymak (-den)

ihtiyaç duymak (-e)

bedürfen (-in hali | Genitivgen)

nötig haben (-i hali, belirtme durumu | Akkusativakk)

ihtiyaç duymak (-e)

nedamet duymak (veya | oderod getirmek)

Reue empfinden

nedamet duymak (veya | oderod getirmek)

istek duymak

Lust haben (-e zu)

istek duymak

gurur duymak (-le)

stolz sein (auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)

gurur duymak (-le)

ihtiyaç duymak (-mek)

das Bedürfnis haben (veya | oderod fühlen)

zu …

ihtiyaç duymak (-mek)

iştiyak duymak

Sehnsucht haben

iştiyak duymak

heyecan duymak

sich aufregen

sich begeistern

heyecan duymak

haz duymak (-den)

Freude empfinden, sich freuen (an-e hali | Dativ dat)

haz duymak (-den)