Almanca-Fransızca sözlük "gegenüber"

"gegenüber" Fransızca çeviri

gegenüber
Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Dativ | datifdat>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
en face de, vis-à-vis de envers, à l’égard de, vis-à-vis de par rapport à
  • en face de
    gegenüber örtlich
    gegenüber örtlich
  • vis-à-vis de
    gegenüber
    gegenüber
  • envers
    gegenüber (≈ in Bezug auf)
    gegenüber (≈ in Bezug auf)
  • à l’égard de
    gegenüber
    gegenüber
  • vis-à-vis de
    gegenüber
    gegenüber
Örnekler
  • mir gegenüber
    envers moi
    à mon égard
    mir gegenüber
  • par rapport à
    gegenüber (≈ im Vergleich zu)
    gegenüber (≈ im Vergleich zu)
gegenüber
Adverb | adverbe adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
en face, vis-à-vis
Örnekler
neuen Ideen gegenüber aufgeschlossen sein
être ouvert, réceptif aux idées nouvelles
neuen Ideen gegenüber aufgeschlossen sein
gegenüber jemandem, etwas Position beziehenoder | ou od eine Position einnehmen
se situer par rapport àjemand | quelqu’un qn, àetwas | quelque chose qc
gegenüber jemandem, etwas Position beziehenoder | ou od eine Position einnehmen
jemandem gegenüber freigebig sein
se montrer, être généreux avecjemand | quelqu’un qn
jemandem gegenüber freigebig sein
schräg gegenüber (von)
presque en face (de)
en diagonale (par rapport à)
schräg gegenüber (von)
undankbar jemandem gegenüber sein
être ingrat enversjemand | quelqu’un qn
undankbar jemandem gegenüber sein
Offenheit für, gegenüber etwas zeigen
être sensible àetwas | quelque chose qc
Offenheit für, gegenüber etwas zeigen
jemandem gegenüber ungerecht sein
être injuste enversjemand | quelqu’un qn
jemandem gegenüber ungerecht sein
jemandem gegenüber zudringlich werden
importunerjemand | quelqu’un qn
jemandem gegenüber zudringlich werden
einem Dritten gegenüber
einem Dritten gegenüber

"Gegenüber" Fransızca çeviri

Gegenüber
Neutrum | neutre n <Gegenübers; Gegenüber>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
vis-à-vis
  • vis-à-visMaskulinum | masculin m
    Gegenüber
    Gegenüber
© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: